Текст и перевод песни ERIC - Driving To The Sea

Driving To The Sea

We packed our bags and hit the road
Our destination, well, we don't know
I feel the wind blow through my hair
The open road, it takes us there

We drive for hours, day's on end
Our thoughts are free, our hearts on the mend
The ocean calls us with its song
We've been away for far too long

Summer road trip, we're chasing the sun
No plans, no worries, just having fun
Radio's blasting, we're singing along
Driving to the sea, it's where we belong

Driving to the sea, with the windows down
Feeling the breeze, it's such a sweet sound
The sand and the waves, they call to me
I'm driving to the sea, just to be free

The waves crash in, the seagulls cry
The salty air, it fills my eyes
The sand beneath my feet is warm
I feel like I have been reborn

Our bags are packed, we're on the road
Our destination, well, still don't know
I feel the wind blow through my hair
The open road, it takes us there

We drive for hours, day's on end
Our thoughts are free, our hearts on the mend
The ocean calls us with its song
We've been away for far too long

Summer road trip, we're chasing the sun
No plans, no worries, just having fun
Radio's blasting, we're singing along
Driving to the sea, it's where we belong

Driving to the sea, with the windows down
Feeling the breeze, it's such a sweet sound
The sand and the waves, they call to me
I'm driving to the sea, just to be free

The waves crash in, the seagulls cry
The salty air, it fills my eyes
The sand beneath my feet is warm
I feel like I have been reborn

(The waves crash in, the seagulls cry)
(The salty air, it fills my eyes)
(The sand beneath my feet is warm)
(I feel like I have been reborn)

The waves crash in, the seagulls cry
The salty air, it fills my eyes
The sand beneath my feet is warm
I feel like I have been reborn

Driving to the sea, with the windows down
Feeling the breeze, it's such a sweet sound
The sand and the waves, they call to me
I'm driving to the sea, just to be free

The waves crash in, the seagulls cry
The salty air, it fills my eyes
The sand beneath my feet is warm
I feel like I have been reborn

En route pour la mer

On a fait nos valises et on a pris la route
Notre destination, eh bien, on ne sait pas
Je sens le vent souffler dans mes cheveux
La route ouverte, elle nous y emmène

On roule pendant des heures, des jours entiers
Nos pensées sont libres, nos cœurs se réparent
L'océan nous appelle avec sa chanson
On est partis depuis bien trop longtemps

Road trip d'été, on poursuit le soleil
Pas de plans, pas de soucis, juste s'amuser
La radio hurle, on chante à tue-tête
En route pour la mer, c'est là qu'on appartient

En route pour la mer, les fenêtres baissées
Sentir la brise, c'est un son si doux
Le sable et les vagues, ils m'appellent
Je vais à la mer, juste pour être libre

Les vagues s'écrasent, les mouettes crient
L'air salin, il me pique les yeux
Le sable sous mes pieds est chaud
J'ai l'impression de renaître

Nos sacs sont faits, on est sur la route
Notre destination, eh bien, on ne sait toujours pas
Je sens le vent souffler dans mes cheveux
La route ouverte, elle nous y emmène

On roule pendant des heures, des jours entiers
Nos pensées sont libres, nos cœurs se réparent
L'océan nous appelle avec sa chanson
On est partis depuis bien trop longtemps

Road trip d'été, on poursuit le soleil
Pas de plans, pas de soucis, juste s'amuser
La radio hurle, on chante à tue-tête
En route pour la mer, c'est là qu'on appartient

En route pour la mer, les fenêtres baissées
Sentir la brise, c'est un son si doux
Le sable et les vagues, ils m'appellent
Je vais à la mer, juste pour être libre

Les vagues s'écrasent, les mouettes crient
L'air salin, il me pique les yeux
Le sable sous mes pieds est chaud
J'ai l'impression de renaître

(Les vagues s'écrasent, les mouettes crient)
(L'air salin, il me pique les yeux)
(Le sable sous mes pieds est chaud)
(J'ai l'impression de renaître)

Les vagues s'écrasent, les mouettes crient
L'air salin, il me pique les yeux
Le sable sous mes pieds est chaud
J'ai l'impression de renaître

En route pour la mer, les fenêtres baissées
Sentir la brise, c'est un son si doux
Le sable et les vagues, ils m'appellent
Je vais à la mer, juste pour être libre

Les vagues s'écrasent, les mouettes crient
L'air salin, il me pique les yeux
Le sable sous mes pieds est chaud
J'ai l'impression de renaître