Текст и перевод песни ERIC - No Good

No Good

Feelin′ so low,
Would you let me know?
Would you tell me everything I wanna hear?

And if we're done,
Do I have to run
From all the things that you′ve been puttin' me through?

I knew from the first time you said hey,
That one day I'll be the one who has to pay.
Do we really have to play this game?
You don′t even have to say a single little word.

I knew you were no good.
I knew you were no good. (Yeah)
I knew you were no good.
I knew you were no good.

I knew you were no good.

Feelin′ so high,
Take me to the sky,
Take me anywhere I'll ever wanna be.

And if you insist,
I couldn′t resist,
To go ahead and once again just roll the wheel.

I knew from the first time you said hey,
That one day I'll be the one who has to pay.
Do we really have to play this game?
You don′t even have to say a single little word.

I knew you were no good.
I knew you were no good. (Yeah)
I knew you were no good.
I knew you were no good.

I knew you were no good.

I knew you were no good.
I knew you were no good. (Yeah, yeah)
I knew you were no good.
No good, no good, no good.
I knew you were no good.
No good, no good, no no.

Pas bon

Je me sens si bas,
Peux-tu me le faire savoir ?
Peux-tu me dire tout ce que j'ai envie d'entendre ?

Et si on en a fini,
Est-ce que je dois courir
Loin de tout ce que tu m'as fait subir ?

Je savais dès la première fois que tu as dit "salut",
Qu'un jour je serais celui qui devra payer.
Doit-on vraiment jouer à ce jeu ?
Tu n'as même pas besoin de dire un seul mot.

Je savais que tu n'étais pas bonne.
Je savais que tu n'étais pas bonne. (Ouais)
Je savais que tu n'étais pas bonne.
Je savais que tu n'étais pas bonne.

Je savais que tu n'étais pas bonne.

Je me sens si haut,
Emmène-moi dans le ciel,
Emmène-moi partout où j'aurai envie d'être.

Et si tu insistes,
Je ne pourrais pas résister,
À aller de l'avant et à faire tourner la roue une fois de plus.

Je savais dès la première fois que tu as dit "salut",
Qu'un jour je serais celui qui devra payer.
Doit-on vraiment jouer à ce jeu ?
Tu n'as même pas besoin de dire un seul mot.

Je savais que tu n'étais pas bonne.
Je savais que tu n'étais pas bonne. (Ouais)
Je savais que tu n'étais pas bonne.
Je savais que tu n'étais pas bonne.

Je savais que tu n'étais pas bonne.

Je savais que tu n'étais pas bonne.
Je savais que tu n'étais pas bonne. (Ouais, ouais)
Je savais que tu n'étais pas bonne.
Pas bonne, pas bonne, pas bonne.
Je savais que tu n'étais pas bonne.
Pas bonne, pas bonne, pas pas.