Текст и перевод песни ERIK - Đi Rồi Sẽ Đến

Đi Rồi Sẽ Đến

Những lúc chỉ có một mình
Tôi nghĩ về tương lai xa
Tôi nghĩ liệu tôi sinh ra
Rồi cuộc đời làm chi?
Bao nhiêu mơ ước ngày nào
Lúc bé mình mơ ngây thơ
Sao lớn lại không dám mơ
Cơn mơ chợt vụt tắt

Thời gian thấm thoắt trôi
Năm nay tôi hai mươi
Sợ nhiều thứ diễn ra trong đời
Sợ không biết liệu rằng có đi sai đường
Sợ đau sợ vấp ngã

Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên?
Và vì sao không bước những bước đầu tiên?
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, không quan tâm thế nào
Cứ thế mà đi, dẫu có ra sao, cũng chẳng sao...

Tuổi xuân sẽ qua mau rất mau thôi
Buồn thật đấy nếu như ta sợ
Sợ thử thách khó khăn khiến ta buông xuôi
Sợ đau sợ vấp ngã...

Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên?
Và vì sao không bước những bước đầu tiên?
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, sẽ thấy xa rất xa
Những sớm bình minh rạng rỡ chờ ta, đợi ta

Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên?
Và vì sao không bước những bước đầu tiên?
Đi rồi sẽ đến, dẫu rất xa
Cứ thế mà đi, dẫu có ra sao

Đi đi đi đi rồi sẽ đến, thế sao cứ đứng yên?
Và vì sao không bước những bước đầu tiên?
Đi đi đi đi rồi sẽ đến, không quan tâm thế nào
Cứ thế mà đi, dẫu có ra sao, cũng chẳng sao...

Пойдёшь – дойдёшь

Когда остаюсь наедине
Я думаю о далёком будущем
Думаю о том, ради чего родился
И в чём цель моей жизни?
Сколько было мечтаний!
В детстве они были наивными
Почему же, став взрослым, перестал мечтать?
Мечты внезапно угасли

Время летит незаметно
Мне уже двадцать
Боюсь всего, что происходит в жизни
Боюсь, что сбился с пути
Боюсь боли, боюсь споткнуться

Иди, иди – дойдёшь, что ж ты стоишь?
И почему не делаешь первых шагов?
Иди, иди – дойдёшь, неважно как
Продолжай идти, во что бы то ни стало, всё будет хорошо...

Юность быстро проходит
Как жаль, если ты испугаешься
Страх перед испытаниями и трудностями заставит тебя опустить руки
Боишься боли, боишься споткнуться...

Иди, иди – дойдёшь, что ж ты стоишь?
И почему не делаешь первых шагов?
Иди, иди – дойдёшь, увидишь, какой далёкий путь тебе предстоит
Яркие рассветы ждут тебя, ждут тебя

Иди, иди – дойдёшь, что ж ты стоишь?
И почему не делаешь первых шагов?
Пойдёшь – дойдёшь, пусть даже очень далеко
Продолжай идти, во что бы то ни стало

Иди, иди – дойдёшь, что ж ты стоишь?
И почему не делаешь первых шагов?
Иди, иди – дойдёшь, неважно как
Продолжай идти, во что бы то ни стало, всё будет хорошо...