Текст и перевод песни Erika - Gracias

Gracias

Siempre fuiste diferente
Siempre fuiste especial
Que cuando te abrió la vida
La dejaste sorprendida
Al instante supo que venias
A ganar
Me rompiste las barreras
Nunca he llorado mas
Y cuando menos entendia
Mas y mas me sonreias
Fuiste tu la luz de mi oscuridad

Me enseñaste a no cuestionar por que a ti, por que a mi
Me enseñaste a agredecer que haya sido asi

Gracias por llegar
Gracias por quedarte entre mis brazos
Gracias por hablarme sin palabras con abrazos
Por enseñarme hablar, por enseñarme amar
Mas allá de lo que entienden los sentidos
Gracias por venir
Gracias por haberme escogido
Gracias por ser mi mas fiel testigo
De lo que logra el amor
De lo que logra en amor
Gracias por haber venido
Hijo mío

He querido protegerte
De toda tu fragilidad
Pero todas mis respuestas
Se me rinden a la fuerza
De tu amor y de tus ganas de vivir
No sabía como entenderte
Hasta que al fin comprendí que tu no tienes fronteras que soy ya la de los esquemas
Que tu cuerpo no es problema cuando hay tanto amor

Me enseñaste a no cuestionar por que a ti, por que a mi
Me enseñaste a agredecer que haya sido asi

Gracias por llegar
Gracias por quedarte entre mis brazos
Gracias por hablarme sin palabras con abrazos
Por enseñarme hablar, por enseñarme escuchar mas allá de lo que entienden los sentidos
Gracias por venir
Gracias por haberme escogido
Gracias por ser mi mas fiel testigo
De lo que logra el amor
De lo que logra en amor
Gracias por haber venido
Hijo mío

Спасибо

Ты всегда был другим
Ты всегда был особенным
Когда жизнь тебе открылась
Ты её удивил
Она сразу поняла, что ты пришел
Победить
Ты сломал мои барьеры
Я никогда так много не плакала
И когда я меньше всего понимала
Ты улыбался мне всё больше и больше
Ты был светом в моей тьме

Ты научил меня не спрашивать, почему ты, почему я
Ты научил меня быть благодарной, что всё случилось именно так

Спасибо, что пришел
Спасибо, что остался в моих объятиях
Спасибо, что говорил со мной без слов, объятиями
За то, что научил меня говорить, за то, что научил меня любить
За пределами того, что постигают чувства
Спасибо, что пришел
Спасибо, что выбрал меня
Спасибо, что стал моим самым верным свидетелем
Того, чего достигает любовь
Того, чего достигает любовь
Спасибо, что пришел
Сынок мой

Я хотела защитить тебя
От всей твоей хрупкости
Но все мои ответы
Сдаются перед силой
Твоей любви и твоего желания жить
Я не знала, как тебя понять
Пока наконец не поняла, что у тебя нет границ, что это у меня есть схемы
Что твое тело не проблема, когда есть столько любви

Ты научил меня не спрашивать, почему ты, почему я
Ты научил меня быть благодарной, что всё случилось именно так

Спасибо, что пришел
Спасибо, что остался в моих объятиях
Спасибо, что говорил со мной без слов, объятиями
За то, что научил меня говорить, за то, что научил меня слушать за пределами того, что постигают чувства
Спасибо, что пришел
Спасибо, что выбрал меня
Спасибо, что стал моим самым верным свидетелем
Того, чего достигает любовь
Того, чего достигает любовь
Спасибо, что пришел
Сынок мой