Bars On My Heart - ERNEST перевод на русский

Bars On My Heart

I set free your ghost
It hung around for too long
I turned it in for that corner
Where a quarter plays a George Jones song
And you made yourself at home
You moved me right on out
You left me for alone
Now I'm here stoned and on my third round

And it's no longer you it's no longer us
Just me and this barstool collecting bar dust
Fell in love again and all of my friends say it's a good place to start
At a quarter past two
For once it ain't you it's just bars on my heart

All these cigarette smoke rings
How they dance with shadows on the wall
I guess there's just something
About a honky-tonk
It knows when I'm sad, Hell
Even keeps my shot glass full
Might be bad for my health
But ah what the hell think it's good for my soul

And it's no longer you it's no longer us
Just me and this barstool collecting bar dust
Fell in love again and all of my friends say it's a good place to start
At a quarter past two
For once it ain't you it's just bars on my heart

And it's no longer you it's no longer us
Just me and this barstool collecting bar dust
Fell in love again and all of my friends say it's a good place to start
At a quarter past two
For once it ain't you it's just bars on my heart

At a quarter past two
For once it ain't you it's just bars on my heart

Тюремная решетка на моем сердце

Я отпустил твой призрак,
Он слишком долго витал здесь.
Я променял его на этот угол,
Где за четвертак играет песня Джорджа Джонса.
А ты чувствовала себя как дома,
Ты выжила меня отсюда.
Ты оставила меня одного,
Теперь я здесь пьян и на третьей кружке.

И это больше не ты, это больше не мы,
Только я и этот барный стул, собирающий барную пыль.
Я снова влюбился, и все мои друзья говорят, что это хорошее начало,
В четверть третьего.
На этот раз это не ты, это просто решетка на моем сердце.

Все эти кольца сигаретного дыма,
Как они танцуют с тенями на стене.
Наверное, есть что-то особенное
В этом хонки-тонке.
Он знает, когда мне грустно, черт возьми,
Даже держит мой стакан полным.
Может быть, это вредно для моего здоровья,
Но, к черту все, думаю, это хорошо для моей души.

И это больше не ты, это больше не мы,
Только я и этот барный стул, собирающий барную пыль.
Я снова влюбился, и все мои друзья говорят, что это хорошее начало,
В четверть третьего.
На этот раз это не ты, это просто решетка на моем сердце.

И это больше не ты, это больше не мы,
Только я и этот барный стул, собирающий барную пыль.
Я снова влюбился, и все мои друзья говорят, что это хорошее начало,
В четверть третьего.
На этот раз это не ты, это просто решетка на моем сердце.

В четверть третьего.
На этот раз это не ты, это просто решетка на моем сердце.