Текст и перевод песни ERNEST - Brain On Love

Brain On Love

If this is my brain on love
I like it, I like it, yeah
When they said it's dangerous
I tried it, I tried it, oh
Now I can't get enough
I'm lifted, so addicted, yeah
If this is my brain on love
I like it, I like it, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

They tried to tell me it'd be bad for me
But I'm ignoring all the warning signs
You said it always ends a sad story
And you'll regret it in the morning time
Why they worried all about me?
Tell me I should know better
You said it always ends a sad story
I don't know why they so bitter

Ooh, but when they tell me I can't, it means that I will
And I just want something I can feel
Yeah, they said it might kill me
But I took a taste to the face and I'm still me

If this is my brain on love
I like it, I like it, yeah
When they said it's dangerous
I tried it, I tried it, oh
And now I can't get enough
I'm lifted, so addicted, yeah
If this is my brain on love
I like it, I like it, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, yeah

I love chasing this insane high (it's crazy)
And I ain't ever gonna run out
And lately, every day's a great time
And I ain't even had to leave my house
See, I was born into a broken home
So heartbreak ain't a stranger
Don't blame me if I don't wanna go alone
I think I found me a savior

Ooh, and when they tell me I can't, it means that I will
And I just want something I can feel
Yeah, they said it might kill me
But I took a look in the mirror and I'm still me

If this is my brain on love
I like it, I like it, yeah
When they said it's dangerous
I tried it, I tried it, oh
And now I can't get enough
I'm lifted, so addicted, yeah
If this is my brain on love
I like it, I like it, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

(If this is my brain on love)
(If this is my brain on love)
(If this is my brain on love)
(If this is my brain on love)
(If this is my brain on love)
(I like it, I like it, yeah, yeah)

Мозг, опьяненный любовью

Если это мой мозг, опьяненный любовью,
Мне нравится это, нравится, да.
Когда говорили, что это опасно,
Я попробовал, попробовал, о.
Теперь мне мало.
Я на подъеме, так зависим, да.
Если это мой мозг, опьяненный любовью,
Мне нравится, нравится, ух, ух, ух.
Ух, ух, ух.

Они пытались сказать мне, что это плохо для меня,
Но я игнорирую все предупреждения.
Ты говорила, что это всегда кончается печальной историей,
И я пожалею об этом утром.
Почему они так волнуются обо мне?
Говорят, что мне стоит быть умнее.
Ты говорила, что это всегда кончается печальной историей.
Я не понимаю, почему они такие злые.

Ух, но когда мне говорят, что я не могу, это значит, что я смогу.
И я просто хочу что-то чувствовать.
Да, они говорили, что это может меня убить,
Но я попробовал и остался собой.

Если это мой мозг, опьяненный любовью,
Мне нравится это, нравится, да.
Когда говорили, что это опасно,
Я попробовал, попробовал, о.
И теперь мне мало.
Я на подъеме, так зависим, да.
Если это мой мозг, опьяненный любовью,
Мне нравится это, нравится, ух, ух, ух.
Ух, ух, ух, да.

Я люблю гнаться за этой безумной эйфорией (это безумие).
И мне никогда не будет достаточно.
И в последнее время каждый день - отличное время,
И мне даже не нужно выходить из дома.
Видишь ли, я родился в неблагополучной семье,
Поэтому разбитое сердце мне не чуждо.
Не вини меня, если я не хочу быть один.
Кажется, я нашел свое спасение.

Ух, и когда мне говорят, что я не могу, это значит, что я смогу.
И я просто хочу что-то чувствовать.
Да, они говорили, что это может меня убить,
Но я посмотрел в зеркало и остался собой.

Если это мой мозг, опьяненный любовью,
Мне нравится это, нравится, да.
Когда говорили, что это опасно,
Я попробовал, попробовал, о.
И теперь мне мало.
Я на подъеме, так зависим, да.
Если это мой мозг, опьяненный любовью,
Мне нравится это, нравится, ух, ух, ух.
Ух, ух, ух.

(Если это мой мозг, опьяненный любовью)
(Если это мой мозг, опьяненный любовью)
(Если это мой мозг, опьяненный любовью)
(Если это мой мозг, опьяненный любовью)
(Если это мой мозг, опьяненный любовью)
(Мне нравится, нравится, да, да).