Cheers - ERNEST перевод на немецкий

Cheers

To the way the moonlight's shining
In this water tower sky
To the back roads we've been driving
On our way out here tonight
To a bunch of pickups around a bonfire
Lot a guitar picking on car tires
For the music and for the love
I thank the good Lord above

Here's to mama, here's to Jesus
Here's to all my party people
Here's to good times, here's to freedom
And all the ones who ain't made it back home
Here's to football, here's to tailgates
Here's to working all week for Saturdays
Grab a bottle, crack a can
Raise your hand
Hеre's to beer, cheers

Yeah, to neon lights and crop towns
Drop dеad gorgeous knockouts
Good old dogs and large mouths
And granddad's hand-me-down Ford
Yeah, to cowboy boots and blue jeans
To home-cooked meals and home teams
Yeah, we all got at least one thing
That we can be thankful for

So here's to mama, here's to Jesus
Here's to all my party people
Here's to good times, here's to freedom
And all the ones who ain't made it back home
Here's to football, here's to tailgates
Here's to working all week for Saturdays
Grab a bottle, crack a can
Raise your hand
Here's to beer, cheers

If there's one thing I believe in
There's always a drink worth drinking
You don't always need a reason
Other than a beer's ice cold

So here's to mama, here's to Jesus
Here's to all my party people
Here's to good times, here's to freedom
And all the ones who ain't made it back home
Here's to football, here's to tailgates
Here's to working all week for Saturdays
Grab a bottle, crack a can
Raise your hand
Here's to beer, cheers

Prost

Auf die Art, wie der Mondschein scheint
In diesem Wasserturmhimmel
Auf die Nebenstraßen, die wir gefahren sind
Auf unserem Weg hierher heute Abend
Auf einen Haufen Pickups um ein Lagerfeuer
Viel Gitarrenspiel auf Autoreifen
Für die Musik und für die Liebe
Danke ich dem lieben Gott da oben

Hier ist auf Mama, hier ist auf Jesus
Hier ist auf all meine Party-Leute
Hier ist auf gute Zeiten, hier ist auf Freiheit
Und all die, die es nicht nach Hause geschafft haben
Hier ist auf Football, hier ist auf Heckklappenpartys
Hier ist auf die ganze Woche arbeiten für Samstage
Schnapp dir eine Flasche, knack eine Dose
Heb deine Hand
Hier ist auf Bier, Prost

Ja, auf Neonlichter und Erntestädte
Auf umwerfend schöne Frauen
Auf gute alte Hunde und große Münder
Und Opas gebrauchten Ford
Ja, auf Cowboystiefel und Blue Jeans
Auf hausgemachte Mahlzeiten und Heimteams
Ja, wir haben alle mindestens eine Sache
Für die wir dankbar sein können

Also hier ist auf Mama, hier ist auf Jesus
Hier ist auf all meine Party-Leute
Hier ist auf gute Zeiten, hier ist auf Freiheit
Und all die, die es nicht nach Hause geschafft haben
Hier ist auf Football, hier ist auf Heckklappenpartys
Hier ist auf die ganze Woche arbeiten für Samstage
Schnapp dir eine Flasche, knack eine Dose
Heb deine Hand
Hier ist auf Bier, Prost

Wenn es eine Sache gibt, an die ich glaube
Es gibt immer ein Getränk, das es wert ist, getrunken zu werden
Du brauchst nicht immer einen Grund
Außer dass ein Bier eiskalt ist

Also hier ist auf Mama, hier ist auf Jesus
Hier ist auf all meine Party-Leute
Hier ist auf gute Zeiten, hier ist auf Freiheit
Und all die, die es nicht nach Hause geschafft haben
Hier ist auf Football, hier ist auf Heckklappenpartys
Hier ist auf die ganze Woche arbeiten für Samstage
Schnapp dir eine Flasche, knack eine Dose
Heb deine Hand
Hier ist auf Bier, Prost