Текст и перевод песни ERNEST - Classic

Classic

Girl, we're like a '64 baby blue Mustang
Top down cruising down a two lane road
Swear it's like a sepia tone little polaroid photograph right above a rotary phone
Yeah, it's a lot going down on Broadway
The city's spinning faster all the time
So whatcha say we keep it low key, maybe slow it on down?
We can throw it on back tonight

Girl, there ain't nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can't let go
Oh, no, I ain't heard it, and I ain't had it
But girl, I'm sure that our love's classic

Got a little vinyl kinda hall of fame flame in a frame they gon' talk about when we're gone
They'll put it in a book, hang a page on a hook
So they can see the all about we been on
You're one of a kind, so hard to find
I'm all yours and you're all mine

Girl, there ain't nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can't let go
Oh, no, I ain't heard it, and I ain't had it
But girl, I'm sure that our love's classic
Our love's classic

Whatever's happening downtown will remain a mystery
We're guaranteed to go down in a sure thing history

Girl, there ain't nothing wrong
If we stay right here, let the record player roll on another stone
We can dance in the kitchen like they did back when
To a sounds like a song that you already know
And it feels like a melody you can't let go
Oh, no, I ain't heard it, and I ain't had it
But girl, I'm sure that our love's classic
Our love's classic

Классика

Детка, мы как светло-голубой Мустанг 64-го года,
С открытым верхом, мчим по проселочной дороге.
Клянусь, это как сепия на маленьком снимке Polaroid,
Висящем над дисковым телефоном.
Да, на Бродвее много чего происходит,
Город вращается все быстрее.
Так как насчет того, чтобы нам сегодня вечером не выпендриваться, а просто расслабиться?

Детка, нет ничего плохого в том,
Чтобы остаться здесь, позволить проигрывателю крутить пластинку,
Мы можем танцевать на кухне, как это делали раньше,
Под звуки мелодии, которую ты уже знаешь.
И это похоже на мелодию, от которой ты не можешь отказаться.
О нет, я не слышал этого раньше, и у меня такого не было,
Но, детка, я уверен, что наша любовь - это классика.

У нас есть свой виниловый зал славы, пламя в рамке, о котором будут говорить, когда нас не станет.
Они впишут это в книгу, повесят страницу на крючок,
Чтобы все могли увидеть, через что мы прошли.
Ты единственная в своем роде, тебя так трудно найти.
Я весь твой, а ты вся моя.

Детка, нет ничего плохого в том,
Чтобы остаться здесь, позволить проигрывателю крутить пластинку,
Мы можем танцевать на кухне, как это делали раньше,
Под звуки мелодии, которую ты уже знаешь.
И это похоже на мелодию, от которой ты не можешь отказаться.
О нет, я не слышал этого раньше, и у меня такого не было,
Но, детка, я уверен, что наша любовь - это классика.
Наша любовь - это классика.

Что бы ни происходило в центре города, это останется загадкой.
Нам гарантировано место в истории.

Детка, нет ничего плохого в том,
Чтобы остаться здесь, позволить проигрывателю крутить пластинку,
Мы можем танцевать на кухне, как это делали раньше,
Под звуки мелодии, которую ты уже знаешь.
И это похоже на мелодию, от которой ты не можешь отказаться.
О нет, я не слышал этого раньше, и у меня такого не было,
Но, детка, я уверен, что наша любовь - это классика.
Наша любовь - это классика.