Did It For The Story - ERNEST перевод на немецкий

Did It For The Story

They put the pen to paper
With a little whiskey and wine
She loved his sense of humor
He loved the way that she smiled
Knew she was gone tomorrow
She knew that he couldn't stay
But they were here today

Yeah but they both knew forever wasn't in the cards that they drew
They danced around a wasted I love you
They had a feeling it would never come true

They just did it for the story
Did it for the night
Did it for the feelings that they didn't wanna fight
Went down in a blaze of glory
They wouldn't trade the flames
They made a bunch of memories and they made up both the names
They just did it for the story

Did it for the only reason on their minds
And now it's on their minds all the time

When they left the bar
Didn't make it very far yeah
They wound up round the corner somewhere underneath the stars
No it didn't take em' long
For they were good and gone
Yeah they made a little love to a couple country songs

Hey but they both knew forever wasn't in the cards that they drew
They danced around a faded I love you
And they had a feeling it would never come true

They just did it for the story
Did it for the night
Did it for the feelings that they didn't wanna fight
Went down in a blaze of glory
They wouldn't trade the flames
They made a bunch of memories and they made up both the names
They just did it for the story

Did it for the only reason on their minds
And now it's on their minds all the time

They just did it for the story
Did it for the night
They did it for the feelings that they didn't wanna fight
Went down in a blaze of glory
They wouldn't trade the flames
They made a bunch of memories and they made up both the names
They just did it for the story

Did it for the only reason on their minds
And now it's on their minds all the time

Haben es für die Geschichte getan

Sie brachten den Stift zu Papier
Mit ein wenig Whiskey und Wein
Sie liebte seinen Sinn für Humor
Er liebte die Art, wie sie lächelte
Er wusste, sie wäre morgen weg
Sie wusste, dass er nicht bleiben konnte
Aber sie waren heute hier

Ja, aber sie beide wussten, dass für immer nicht in den Karten lag, die sie zogen
Sie tanzten um ein verschwendetes "Ich liebe dich" herum
Sie hatten das Gefühl, es würde niemals wahr werden

Sie taten es einfach für die Geschichte
Taten es für die Nacht
Taten es für die Gefühle, gegen die sie nicht ankämpfen wollten
Gingen in einem glorreichen Rausch unter
Sie würden die Flammen nicht eintauschen
Sie schufen einen Haufen Erinnerungen und erfanden beide Namen
Sie taten es einfach für die Geschichte

Taten es aus dem einzigen Grund, den sie im Kopf hatten
Und jetzt ist es ihnen ständig im Kopf

Als sie die Bar verließen
Kamen sie nicht sehr weit, ja
Sie landeten um die Ecke irgendwo unter den Sternen
Nein, es dauerte nicht lange
Denn sie waren richtig hin und weg
Ja, sie liebten sich ein wenig zu ein paar Country-Songs

Hey, aber sie beide wussten, dass für immer nicht in den Karten lag, die sie zogen
Sie tanzten um ein verblasstes "Ich liebe dich" herum
Und sie hatten das Gefühl, es würde niemals wahr werden

Sie taten es einfach für die Geschichte
Taten es für die Nacht
Taten es für die Gefühle, gegen die sie nicht ankämpfen wollten
Gingen in einem glorreichen Rausch unter
Sie würden die Flammen nicht eintauschen
Sie schufen einen Haufen Erinnerungen und erfanden beide Namen
Sie taten es einfach für die Geschichte

Taten es aus dem einzigen Grund, den sie im Kopf hatten
Und jetzt ist es ihnen ständig im Kopf

Sie taten es einfach für die Geschichte
Taten es für die Nacht
Sie taten es für die Gefühle, gegen die sie nicht ankämpfen wollten
Gingen in einem glorreichen Rausch unter
Sie würden die Flammen nicht eintauschen
Sie schufen einen Haufen Erinnerungen und erfanden beide Namen
Sie taten es einfach für die Geschichte

Taten es aus dem einzigen Grund, den sie im Kopf hatten
Und jetzt ist es ihnen ständig im Kopf