Did It For The Story - ERNEST перевод на русский

Did It For The Story

They put the pen to paper
With a little whiskey and wine
She loved his sense of humor
He loved the way that she smiled
Knew she was gone tomorrow
She knew that he couldn't stay
But they were here today

Yeah but they both knew forever wasn't in the cards that they drew
They danced around a wasted I love you
They had a feeling it would never come true

They just did it for the story
Did it for the night
Did it for the feelings that they didn't wanna fight
Went down in a blaze of glory
They wouldn't trade the flames
They made a bunch of memories and they made up both the names
They just did it for the story

Did it for the only reason on their minds
And now it's on their minds all the time

When they left the bar
Didn't make it very far yeah
They wound up round the corner somewhere underneath the stars
No it didn't take em' long
For they were good and gone
Yeah they made a little love to a couple country songs

Hey but they both knew forever wasn't in the cards that they drew
They danced around a faded I love you
And they had a feeling it would never come true

They just did it for the story
Did it for the night
Did it for the feelings that they didn't wanna fight
Went down in a blaze of glory
They wouldn't trade the flames
They made a bunch of memories and they made up both the names
They just did it for the story

Did it for the only reason on their minds
And now it's on their minds all the time

They just did it for the story
Did it for the night
They did it for the feelings that they didn't wanna fight
Went down in a blaze of glory
They wouldn't trade the flames
They made a bunch of memories and they made up both the names
They just did it for the story

Did it for the only reason on their minds
And now it's on their minds all the time

Сделал это ради истории

Они писали свою историю,
Приправив виски и вином.
Ты любила мой юмор,
А я — твою улыбку,
Знал, что завтра ты уйдешь,
Ты знала, что я не могу остаться,
Но мы были здесь сегодня.

Да, мы оба знали, что "навсегда" не в наших картах,
Мы танцевали вокруг напрасного "Я люблю тебя",
Мы чувствовали, что этому не суждено сбыться.

Мы сделали это ради истории,
Ради этой ночи,
Ради чувств, с которыми не хотели бороться.
Сгорели в пламени славы,
Мы не променяли бы это пламя,
Мы создали кучу воспоминаний и придумали друг другу имена.
Мы сделали это ради истории.

Сделали это по единственной причине, что была у нас на уме,
И теперь это в наших мыслях постоянно.

Когда мы вышли из бара,
Далеко не ушли,
Оказались за углом где-то под звездами.
Нам не потребовалось много времени,
Чтобы потерять голову,
Да, мы немного любили друг друга под пару кантри-песен.

Эй, но мы оба знали, что "навсегда" не в наших картах,
Мы танцевали вокруг потускневшего "Я люблю тебя",
И мы чувствовали, что этому не суждено сбыться.

Мы сделали это ради истории,
Ради этой ночи,
Ради чувств, с которыми не хотели бороться.
Сгорели в пламени славы,
Мы не променяли бы это пламя,
Мы создали кучу воспоминаний и придумали друг другу имена.
Мы сделали это ради истории.

Сделали это по единственной причине, что была у нас на уме,
И теперь это в наших мыслях постоянно.

Мы сделали это ради истории,
Ради этой ночи,
Мы сделали это ради чувств, с которыми не хотели бороться.
Сгорели в пламени славы,
Мы не променяли бы это пламя,
Мы создали кучу воспоминаний и придумали друг другу имена.
Мы сделали это ради истории.

Сделали это по единственной причине, что была у нас на уме,
И теперь это в наших мыслях постоянно.