Текст и перевод песни ERNEST feat. Morgan Wallen - Flower Shops (feat. Morgan Wallen)

Flower Shops (feat. Morgan Wallen)

It's a beautiful day, she's been crying all night
Aw, there's tears in her blue, bloodshot in mine
This bender's been bending, it's hell bound to break
My baby's had all she can take

Mister, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to hide all the crazy, it's gonna take all you've got
Aw, it's a bad day for love, but a good day for flower shops

Well, I took some pills, and she took the dogs
Aw, it's all gone to hell, she's gone to her mom's
And I took up drinking since she took the time
To tell me I took the best years of her life

So, buddy, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to hide all the crazy, it's gonna take all you got
It's a tough day for love, but a good day for flower shops

Roses are red, violets are blue
I don't need one, I need one million to get you

So, mister, I'll take your roses
If you cut off the thorns, she can't take no more
I'll buy violets and daisies to get back my baby, it's gonna take all you've got
Aw, it's a bad day for love, but a good day for flower shops

Les fleuristes (feat. Morgan Wallen)

C'est une belle journée, tu as pleuré toute la nuit
Oh, il y a des larmes dans tes yeux bleus, des rougeurs dans les miens
Ce penchant se plie, il est voué à se briser
Ma chérie a tout ce qu'elle peut supporter

Monsieur, je prends vos roses
Si vous coupez les épines, elle ne pourra plus supporter
J'achèterai des violettes et des marguerites pour cacher toute la folie, il va falloir tout ce que vous avez
Oh, c'est une mauvaise journée pour l'amour, mais une bonne journée pour les fleuristes

Eh bien, j'ai pris des pilules et elle a pris les chiens
Oh, tout est allé en enfer, elle est allée chez sa mère
Et je me suis mis à boire depuis qu'elle a pris le temps
Pour me dire que j'ai pris les meilleures années de sa vie

Alors, mon pote, je prends vos roses
Si vous coupez les épines, elle ne pourra plus supporter
J'achèterai des violettes et des marguerites pour cacher toute la folie, il va falloir tout ce que vous avez
C'est une journée difficile pour l'amour, mais une bonne journée pour les fleuristes

Les roses sont rouges, les violettes sont bleues
Je n'en ai pas besoin d'une, j'en ai besoin d'un million pour te récupérer

Alors, monsieur, je prends vos roses
Si vous coupez les épines, elle ne pourra plus supporter
J'achèterai des violettes et des marguerites pour récupérer ma chérie, il va falloir tout ce que vous avez
Oh, c'est une mauvaise journée pour l'amour, mais une bonne journée pour les fleuristes