ERNEST - Hard Way - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ERNEST - Hard Way




Hard Way
Тяжелым путем
Change the oil when you're supposed to
Меняй масло вовремя,
Drink the things you could make a toast to
Пей напитки, достойные тоста,
No such thing as luck and don't lose touch
Не полагайся на удачу и не теряй связь
With the ones you grew up close to
С теми, с кем рос бок о бок.
I always thought that there was plenty of fish
Я всегда думал, что рыбы в море полно,
Out there in that blue sea
В бескрайней синеве,
'Til I caught and lost the one that was made for me
Пока не поймал и не потерял ту, что была создана для меня.
I learned the hard way, no stranger to the long way
Я усвоил этот урок на своей шкуре, набил шишки на этом пути.
You gotta treat her right, you won't know what you lost until you're lonely
Ты должен относиться к ней правильно, ты не поймешь, что потерял, пока не останешься один.
And the score ain't always even, some doors are made for leavin'
И счёт не всегда равный, некоторые двери предназначены для того, чтобы их закрывали.
Take it from me that most good things in life just don't come easy
Поверь мне, большинство хороших вещей в жизни не даются легко.
I learned the hard way
Я усвоил это на своей шкуре.
Yeah, I learned the hard way
Да, я усвоил это на своей шкуре.
Keep the people by your side and good friends are hard to find
Держи близких рядом, ведь хороших друзей найти трудно.
Only thing that they ain't making any more of here is time
Единственное, чего становится всё меньше, это времени.
So say I love you if you mean it and go practice what you're preachin'
Поэтому говори люблю тебя", если ты это чувствуешь, и живи так, как проповедуешь.
When it comes to God, ain't always "gotta see it to believe"
Когда дело доходит до Бога, не всегда нужно "увидеть, чтобы поверить".
I learned the hard way, no stranger to the long way
Я усвоил это на своей шкуре, набил шишки на этом пути.
You gotta treat her right, you won't know what you lost until you're lonely
Ты должен относиться к ней правильно, ты не поймешь, что потерял, пока не останешься один.
And the score ain't always even, some doors are made for leavin'
И счёт не всегда равный, некоторые двери предназначены для того, чтобы их закрывали.
Take it from me that most good things in life just don't come easy
Поверь мне, большинство хороших вещей в жизни не даются легко.
I learned the hard way
Я усвоил это на своей шкуре.
Yeah, I learned the hard way
Да, я усвоил это на своей шкуре.
I've learned you can't go undefeated, life comes and goes in seasons
Я понял, что нельзя пройти по жизни непобежденным, в жизни есть свои взлеты и падения.
And everything that happens always happens for a reason
И всё, что происходит, происходит не просто так.
The hard way
Тяжелым путем.
Ooh, the hard way
Ох, тяжелым путем.
I learned the hard way, no stranger to the long way
Я усвоил это на своей шкуре, набил шишки на этом пути.
You gotta treat her right, you won't know what you lost until you're lonely
Ты должен относиться к ней правильно, ты не поймешь, что потерял, пока не останешься один.
And the score ain't always even, some doors are made for leavin'
И счёт не всегда равный, некоторые двери предназначены для того, чтобы их закрывали.
Take it from me that most good things in life just don't come easy
Поверь мне, большинство хороших вещей в жизни не даются легко.
I learned the hard way
Я усвоил это на своей шкуре.
Yeah, I learned the hard way
Да, я усвоил это на своей шкуре.
Mmm, I learned the hard way
Ммм, я усвоил это на своей шкуре.
I learned the hard way, hmm-mmm
Я усвоил это на своей шкуре, хмм-ммм.





Авторы: Mark L. Holman, Corey Justin Crowder, Ernest Keith Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.