ERNEST - Keep You Close - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ERNEST - Keep You Close




Keep You Close
Te garder près de moi
Anywhere you wanna go (baby, we'll go)
Partout tu veux aller (ma chérie, on y va)
Nashville gets cold
Nashville devient froid
Summer straight to winter
L'été passe directement à l'hiver
Where went fall, mmm-hmm
est passé l'automne, mmm-hmm
It never gets old
Il ne se lasse jamais
I know you hate it when it rains
Je sais que tu détestes quand il pleut
The red leaves get gone, all gone
Les feuilles rouges disparaissent, toutes disparaissent
But girl, we get to lay around all day long
Mais ma chérie, on peut rester allongés toute la journée
We can break it down to a country song
On peut écouter une chanson country
Getting faded out, you and me can't do no wrong
Se laisser aller, toi et moi, on ne peut pas faire de mal
That's why I keep you close, 'cause I need you most
C'est pourquoi je te garde près de moi, parce que j'ai le plus besoin de toi
I'm gonna hold you like I'm supposed to do
Je vais te tenir comme je suis censé le faire
I wanna feed your fire, yeah, I walk that line
Je veux alimenter ton feu, oui, je marche sur cette ligne
Anything, I'll do it all for you
Tout, je le ferai pour toi
I'll make the seasons change
Je ferai changer les saisons
I'll make sunshine out of rain
Je ferai du soleil à partir de la pluie
Anywhere you wanna go, baby, we'll go, hmm
Partout tu veux aller, ma chérie, on y va, hmm
And I'll keep you close
Et je te garderai près de moi
Keep sand on your toes
Du sable sur tes orteils
Oh, baby, on some old beach
Oh, ma chérie, sur une vieille plage
No, I won't let go
Non, je ne te lâcherai pas
Ooh, and I'll show you off all over that town
Ooh, et je vais te montrer partout dans cette ville
Girl, this whole world's crazy
Ma chérie, le monde entier est fou
You're my only way out
Tu es mon seul moyen de sortir
That's why I keep you close, 'cause I need you most
C'est pourquoi je te garde près de moi, parce que j'ai le plus besoin de toi
I'm gonna hold you like I'm supposed to do
Je vais te tenir comme je suis censé le faire
I wanna feed your fire, yeah, I walk that line
Je veux alimenter ton feu, oui, je marche sur cette ligne
Anything, I'll do it all for you
Tout, je le ferai pour toi
I'll make the seasons change
Je ferai changer les saisons
I'll make sunshine out of rain
Je ferai du soleil à partir de la pluie
Anywhere you wanna go, baby, we'll go, hmm
Partout tu veux aller, ma chérie, on y va, hmm
And I'll keep you close
Et je te garderai près de moi
I'll keep you close
Je te garderai près de moi
We go and just lay around all night long
On peut rester allongés toute la nuit
We can break it down 'til the break of dawn
On peut faire la fête jusqu'à l'aube
Getting faded out, you and me can't do no wrong
Se laisser aller, toi et moi, on ne peut pas faire de mal
That's why I keep you close, 'cause I need you most
C'est pourquoi je te garde près de moi, parce que j'ai le plus besoin de toi
I'm gonna hold you like I'm supposed to do
Je vais te tenir comme je suis censé le faire
I wanna feed your fire, yeah, I walk that line
Je veux alimenter ton feu, oui, je marche sur cette ligne
Anything, I'll do it all for you
Tout, je le ferai pour toi
I'll make the seasons change
Je ferai changer les saisons
I'll make sunshine out of rain
Je ferai du soleil à partir de la pluie
Anywhere you wanna go, baby, we'll go, hmm
Partout tu veux aller, ma chérie, on y va, hmm
And I'll keep you close, mmm-hmm
Et je te garderai près de moi, mmm-hmm
I'll keep you close, oh, yeah
Je te garderai près de moi, oh, oui
I'll keep you close
Je te garderai près de moi
I'll keep you close, mmm-hmm
Je te garderai près de moi, mmm-hmm





Авторы: Ernest K. Smith, Jacob Robert Durrett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.