Smokin’ Gun - ERNEST перевод на немецкий

Smokin’ Gun

From both sides of the track
Out here in Nashville, Tennessee
They ain't rolling out red carpets
For a sinning man like me
But if they did I'd probably walk 'em
Through them pearly gates of Hell
I'd meet the devil at the crossroads
Shake his hand and wish him well

And there's smoke on the water
Yeah there's fire on the sun
If this river ain't made of whiskey
Then there ain't no bullets in this smokin' gun

Load it up

I've always been a prayin' man
And I'll be one 'til I'm gone
But there ain't a prayer that strong enough
To right me from my wrongs
So I'll just sit here and I'll raise a glass
To the men I could have been
And thank the good Lord up above ah that I ain't none of them

And there's smoke on the water
Yeah there's fire on the sun
If this river ain't made of whiskey
Then there ain't no bullets in this smokin' gun

And there's smoke on the water
Yeah there's fire on the sun
If this river ain't made of whiskey
Then there ain't no bullets in this smokin'
Call my bluff and I'm still hoping
Ain't no bullets in this smokin' gun

Rauchender Colt

Von beiden Seiten der Gleise
Hier draußen in Nashville, Tennessee
Rollen sie keine roten Teppiche aus
Für einen sündigen Mann wie mich
Aber wenn sie es täten, würde ich wahrscheinlich darauf laufen
Durch die perlmutternen Tore der Hölle
Ich würde den Teufel an der Wegkreuzung treffen
Ihm die Hand schütteln und ihm alles Gute wünschen

Und da ist Rauch auf dem Wasser
Ja, da ist Feuer auf der Sonne
Wenn dieser Fluss nicht aus Whiskey gemacht ist
Dann sind keine Kugeln in diesem rauchenden Colt

Lad ihn durch

Ich war schon immer ein betender Mann
Und ich werde einer sein, bis ich gegangen bin
Aber es gibt kein Gebet, das stark genug ist
Um meine Fehler wiedergutzumachen
Also sitze ich einfach hier und erhebe ein Glas
Auf die Männer, die ich hätte sein können
Und danke dem lieben Gott da oben, ah, dass ich keiner von ihnen bin

Und da ist Rauch auf dem Wasser
Ja, da ist Feuer auf der Sonne
Wenn dieser Fluss nicht aus Whiskey gemacht ist
Dann sind keine Kugeln in diesem rauchenden Colt

Und da ist Rauch auf dem Wasser
Ja, da ist Feuer auf der Sonne
Wenn dieser Fluss nicht aus Whiskey gemacht ist
Dann sind keine Kugeln in diesem rauchenden
Fordere meinen Bluff heraus, und ich hoffe immer noch
Sind keine Kugeln in diesem rauchenden Colt