Would If I Could (feat. Lainey Wilson) - Lainey Wilson , ERNEST перевод на немецкий

Would If I Could (feat. Lainey Wilson)

You say that you would like to try again
You'd open up your heart and let us back in
Well, part of me wants to so bad, I can't stand it
Part of me wants to be perfectly candid

I would if I could
But I can't, so I won't, but I want to
I'd love to say, "Yes," but it's best if I don't, though, I'd like to
I love you enough that I'm lettin' you go
I love you so much that I'm tellin' you, "No"
I would if I could, but I can't, so I won't, but I want to

You're tellin' me, "Things would be different this time"
I wish your change of heart would change my mind
I want to believe you, I'd try us again
If I really believed there was some future in it

I would if I could
But I can't, so I won't, but I want to
I'd love to say, "Yes," but it's best if I don't, though, I'd like to
I love you enough that I'm lettin' you go
I love you so much that I'm tellin' you, "No"
I would if I could, but I can't, so I won't
I would if I could, I do and I don't

I would if I could, but I can't, so I won't
But I want to

Ich würde, wenn ich könnte (feat. Lainey Wilson)

Du sagst, dass du es gerne nochmal versuchen würdest
Du würdest dein Herz öffnen und uns wieder hineinlassen
Tja, ein Teil von mir will es so sehr, dass ich es kaum aushalte
Ein Teil von mir will ganz ehrlich sein

Ich würde, wenn ich könnte
Aber ich kann nicht, also tu ich's nicht, aber ich möchte
Ich würde liebend gern „Ja“ sagen, aber es ist besser, wenn ich es nicht tue, obwohl ich es möchte
Ich liebe dich genug, um dich gehen zu lassen
Ich liebe dich so sehr, dass ich dir „Nein“ sage
Ich würde, wenn ich könnte, aber ich kann nicht, also tu ich's nicht, aber ich möchte

Du sagst mir: „Dieses Mal wäre alles anders“
Ich wünschte, dein Sinneswandel würde mich umstimmen
Ich will dir glauben, ich würde es mit uns nochmal versuchen
Wenn ich wirklich glauben würde, dass das Ganze eine Zukunft hat

Ich würde, wenn ich könnte
Aber ich kann nicht, also tu ich's nicht, aber ich möchte
Ich würde liebend gern „Ja“ sagen, aber es ist besser, wenn ich es nicht tue, obwohl ich es möchte
Ich liebe dich genug, um dich gehen zu lassen
Ich liebe dich so sehr, dass ich dir „Nein“ sage
Ich würde, wenn ich könnte, aber ich kann nicht, also tu ich's nicht
Ich würde, wenn ich könnte, ich will und will nicht

Ich würde, wenn ich könnte, aber ich kann nicht, also tu ich's nicht
Aber ich möchte