ERROR_ - Инстинкт - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ERROR_ - Инстинкт




Инстинкт
Instinct
Я с тобой танцую
Je danse avec toi
На столе мансую
Je fais la fête sur la table
От лучей фонарных
À la lueur des réverbères
В темноте, во мраке
Dans l'obscurité, dans le noir
Я с тобой танцую
Je danse avec toi
На столе мансую
Je fais la fête sur la table
От лучей фонарных
À la lueur des réverbères
Жалюзи нам рады
Les stores vénitiens nous sourient
Я с тобой танцую
Je danse avec toi
На столе мансую
Je fais la fête sur la table
От лучей фонарных
À la lueur des réverbères
В темноте, во мраке
Dans l'obscurité, dans le noir
Я с тобой танцую
Je danse avec toi
На столе мансую
Je fais la fête sur la table
От лучей фонарных
À la lueur des réverbères
Жалюзи нам рады
Les stores vénitiens nous sourient
Новый выход, пустота прикрыта
Nouvelle issue, le vide est masqué
Не любовь же это, но я знаю сигму
Ce n'est pas de l'amour, mais je connais le signe
Что за чувство меня перекрыло сильно?
Quel sentiment m'a envahi si fort?
Я не верю в это
Je n'y crois pas
Инстинкт лучше меры возведения в силу
L'instinct est meilleur que la mesure de l'élévation à la puissance
Ведь решил проверить, что поверить надо
Car j'ai décidé de vérifier ce qu'il fallait croire
Диктофон на запись, все слова на скальпель
Dictaphone en marche, tous les mots sur un scalpel
Разговор под градус и красивый танец
Conversation alcoolisée et belle danse
Завершит плеяду неудач
Mettront fin à la série d'échecs
Мне с тобой уютно, даже месяц красный
Je suis bien avec toi, même la lune est rouge
Ты со мной прекрасна
Tu es magnifique avec moi
Но не то всё это
Mais ce n'est pas tout ça
Ненавидеть будешь
Tu me détesteras
Завтра точно также
Demain, de la même façon
Ты забудешь сразу
Tu oublieras immédiatement
Что кричать не надо
Qu'il ne faut pas crier
Я с тобой танцую
Je danse avec toi
На столе мансую
Je fais la fête sur la table
От лучей фонарных
À la lueur des réverbères
В темноте, во мраке
Dans l'obscurité, dans le noir
Я с тобой танцую
Je danse avec toi
На столе мансую
Je fais la fête sur la table
От лучей фонарных
À la lueur des réverbères
Жалюзи нам рады
Les stores vénitiens nous sourient






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.