ERROR_ - Мой друг - Иуда - перевод текста песни на французский

Мой друг - Иуда - ERROR_перевод на французский




Мой друг - Иуда
Mon ami - Judas
Раскошелился на чувства
J'ai misé sur les sentiments
Больше их не выражаю
Je ne les exprime plus
Под угрозой общества
Sous la menace de la société
Они все сплошное стадо
Ce n'est qu'un troupeau
А мой друг - Иуда
Et mon ami, c'est Judas
Он всегда меня поддержит
Il me soutiendra toujours
Чтобы ни случилось, знаю
Quoi qu'il arrive, je sais
Всегда будет за меня
Il sera toujours pour moi
Люди - долбоёбы
Les gens sont des crétins
Нахуй потакать им
Pourquoi les ménager ?
Они достойны
Ils méritent
Чтоб еблом в асфальте покатать их
D'avoir la face frottée sur le bitume
Общество сильнее всех
La société est la plus forte
Кинь хоть каплю возмущения
La moindre once de rébellion
Сразу же тебя порежет
Te coupera en morceaux
И на части разорвёт
Et te déchirera
Я хочу других людей
Je veux d'autres gens
Что мозгами будут думать
Qui utilisent leur cerveau
Друг на друга все похожи
Ils se ressemblent tous
И вне масок пауки
Et sous les masques, ce sont des araignées
А Иуда смотрит это
Et Judas regarde tout ça
И он в ахуе стоит
Il est stupéfait
Каждый третий ебанатит
Un sur trois déraille
Каждый третий трупный яд
Un sur trois est un poison mortel
Я хочу, чтоб со мной было пару тройку человек
Je veux avoir avec moi deux ou trois personnes
Которые подходить будут под то слово Человек
Qui méritent le nom d'Homme
Раскошелился на чувства
J'ai misé sur les sentiments
Больше их не выражаю
Je ne les exprime plus
Под угрозой общества
Sous la menace de la société
Они все сплошное стадо
Ce n'est qu'un troupeau
А мой друг - Иуда
Et mon ami, c'est Judas
Он всегда меня поддержит
Il me soutiendra toujours
Чтобы ни случилось, знаю
Quoi qu'il arrive, je sais
Всегда будет за меня
Il sera toujours pour moi
Время мне нельзя остановить
Je ne peux pas arrêter le temps
Иуда слушает меня
Judas m'écoute
И ненавидит всех вокруг
Et déteste tout le monde
Я ненавижу всех вокруг
Je déteste tout le monde
Мы ненавидим всех вокруг
Nous détestons tout le monde
И этим мы повязаны
Et cela nous lie
Сами с собою говорим
On se parle à nous-mêmes
Когда на кухне свет горит
Quand la lumière est allumée dans la cuisine
Палитра красок вдруг тускнеет
La palette de couleurs s'assombrit soudain
И мёртвый там паук лежит
Et une araignée morte gît
А мы с Иудой угораем
Et Judas et moi, on rigole
Что новый умер генотип
Qu'un nouveau génotype est mort
Раскошелился на чувства
J'ai misé sur les sentiments
Больше их не выражаю
Je ne les exprime plus
Под угрозой общества
Sous la menace de la société
Они все сплошное стадо
Ce n'est qu'un troupeau
А мой друг - Иуда
Et mon ami, c'est Judas
Он всегда меня поддержит
Il me soutiendra toujours
Чтобы ни случилось, знаю
Quoi qu'il arrive, je sais
Всегда будет за меня
Il sera toujours pour moi
Раскошелился на чувства
J'ai misé sur les sentiments
Больше их не выражаю
Je ne les exprime plus
Под угрозой общества
Sous la menace de la société
Они все сплошное стадо
Ce n'est qu'un troupeau
А мой друг - Иуда
Et mon ami, c'est Judas
Он всегда меня поддержит
Il me soutiendra toujours
Чтобы ни случилось, знаю
Quoi qu'il arrive, je sais
Всегда будет за меня
Il sera toujours pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.