ERROR_ - Патология - перевод текста песни на французский

Патология - ERROR_перевод на французский




Патология
Pathologie
Патология - наука о болезненных процессах
La pathologie est la science des processus morbides,
Отклонениях от нормы в организме
Des déviations de la norme dans l'organisme.
Под патологией также следует понимать болезненное отклонение
Par pathologie, il faut aussi entendre une déviation pathologique
От нормального состояния
De l'état normal
Или процесса развития, уродливая ненормальность
Ou du processus de développement, une anomalie difforme.
Я хочу вам доказать то
Je veux te prouver que
Что в жизни смысла нет и
La vie n'a pas de sens et que
Мы всего лишь часть системы
Nous ne sommes qu'une partie du système,
Брошенная на планету
Abandonnée sur cette planète.
Мнений меньше, чем статей
Il y a moins d'opinions que d'articles,
Люди - дубликат идей
Les gens sont des copies d'idées.
Есть дефекты в эмбрионах
Il y a des défauts dans les embryons,
Есть дефекты и во сне
Il y a aussi des défauts dans les rêves.
Я вас всех тут ненавижу
Je vous hais tous ici,
Вас легко так наебать
Vous êtes si faciles à berner.
Ненавижу вас, уроды
Je vous hais, monstres,
Буду с этой мыслью спать
Je vais dormir avec cette pensée.
Лезвие так манит сильно
La lame m'attire tellement,
У него есть свой гипноз
Elle a son propre pouvoir hypnotique,
Что детишек заставляет
Qui pousse les enfants
Проводить по их телам
À la passer sur leurs corps.
Вас легко так ущемить
Vous êtes si faciles à blesser,
Вас легко переобуть
Vous êtes si faciles à manipuler,
Вас легко заставить вскрыться
Vous êtes si faciles à pousser au suicide,
С одной фразы в один миг
Avec une seule phrase, en un instant.





Авторы: назар турчинский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.