Холод - ERROR_ перевод на немецкий

Холод

Открывай свои глаза
Пока твоё тепло в замене
На горячий душ
А не другие женские тела
Цени меня, пока я жив
Ведь вскоре станет слишком поздно
Ты целуй меня, пока я тут
(Ведь это всё ещё возможно)

Так любить твои глаза
Твои ладони и запястья
Пульс не сдерживает нить
Ведь ты в моих глазах прекрасна
Обними меня как сможешь
Вырази все свои чувства
Я кричу, но ты не слышишь
Будь со мной даже в несчастье
Холод твой даёт под дых мне
Я хотел бы раствориться
В ванне, умирая
И не зная чувственных деталей
Восхваляю твоё сердце
На показ своим же чувствам
Чтобы глаз мой потухая
Не сгорал уже дотла

Цени меня, пока я жив
Ведь вскоре станет слишком поздно
Целуй меня, пока я жив
Пока это ещё возможно
Цени меня, пока я жив
Ведь вскоре станет слишком поздно
Целуй меня, пока я жив
Пока это ещё возможно

Прыгай вниз, не беспокойся, я тебя ловить не буду
Напоследок выпьем водки, переспим, как в лучшем порно
Я же знаю ты так любишь мою преданность тоске
Ну давай сыграем в счастье, будто бы ничего нет

Kälte

Öffne deine Augen
Während deine Wärme ersetzt wird
Durch eine heiße Dusche
Und nicht durch andere weibliche Körper
Schätze mich, solange ich lebe
Denn bald wird es zu spät sein
Küsse mich, solange ich hier bin
(Denn es ist noch möglich)

Ich liebe deine Augen so sehr
Deine Handflächen und Handgelenke
Der Puls hält den Faden nicht zurück
Denn in meinen Augen bist du wunderschön
Umarme mich, so fest du kannst
Drücke all deine Gefühle aus
Ich schreie, aber du hörst mich nicht
Sei bei mir, auch im Unglück
Deine Kälte trifft mich unter die Rippen
Ich möchte mich auflösen
In der Badewanne, sterbend
Und ohne die sinnlichen Details zu kennen
Ich preise dein Herz
Zur Schau stellend vor meinen eigenen Gefühlen
Damit mein Auge, verlöschend
Nicht mehr ganz verbrennt

Schätze mich, solange ich lebe
Denn bald wird es zu spät sein
Küsse mich, solange ich lebe
Solange es noch möglich ist
Schätze mich, solange ich lebe
Denn bald wird es zu spät sein
Küsse mich, solange ich lebe
Solange es noch möglich ist

Spring runter, keine Sorge, ich werde dich nicht fangen
Zum Abschied trinken wir Wodka, schlafen miteinander, wie im besten Porno
Ich weiß ja, du liebst meine Hingabe zur Melancholie so sehr
Nun, lass uns Glück spielen, als ob es nichts gäbe