Текст и перевод песни ERROR_ - Холод

Холод

Открывай свои глаза
Пока твоё тепло в замене
На горячий душ
А не другие женские тела
Цени меня, пока я жив
Ведь вскоре станет слишком поздно
Ты целуй меня, пока я тут
(Ведь это всё ещё возможно)

Так любить твои глаза
Твои ладони и запястья
Пульс не сдерживает нить
Ведь ты в моих глазах прекрасна
Обними меня как сможешь
Вырази все свои чувства
Я кричу, но ты не слышишь
Будь со мной даже в несчастье
Холод твой даёт под дых мне
Я хотел бы раствориться
В ванне, умирая
И не зная чувственных деталей
Восхваляю твоё сердце
На показ своим же чувствам
Чтобы глаз мой потухая
Не сгорал уже дотла

Цени меня, пока я жив
Ведь вскоре станет слишком поздно
Целуй меня, пока я жив
Пока это ещё возможно
Цени меня, пока я жив
Ведь вскоре станет слишком поздно
Целуй меня, пока я жив
Пока это ещё возможно

Прыгай вниз, не беспокойся, я тебя ловить не буду
Напоследок выпьем водки, переспим, как в лучшем порно
Я же знаю ты так любишь мою преданность тоске
Ну давай сыграем в счастье, будто бы ничего нет

Froid

Ouvre tes yeux
Tant que ta chaleur est remplacée
Par une douche chaude
Et non par d'autres corps de femmes
Apprécie-moi tant que je suis en vie
Car bientôt il sera trop tard
Embrasse-moi tant que je suis là
(Car c'est encore possible)

J'aime tant tes yeux
Tes paumes et tes poignets
Mon pouls s'emballe
Car tu es magnifique à mes yeux
Serre-moi dans tes bras aussi fort que tu peux
Exprime tous tes sentiments
Je crie, mais tu n'entends pas
Reste avec moi, même dans le malheur
Ton froid me coupe le souffle
Je voudrais me dissoudre
Dans un bain, en mourant
Sans connaître les détails sensuels
Je loue ton cœur
Exposant mes propres sentiments
Pour que mon regard, s'éteignant,
Ne se consume pas entièrement

Apprécie-moi tant que je suis en vie
Car bientôt il sera trop tard
Embrasse-moi tant que je suis en vie
Tant que c'est encore possible
Apprécie-moi tant que je suis en vie
Car bientôt il sera trop tard
Embrasse-moi tant que je suis en vie
Tant que c'est encore possible

Saute en bas, ne t'inquiète pas, je ne te rattraperai pas
Pour finir, buvons de la vodka, faisons l'amour comme dans le meilleur porno
Je sais que tu aimes tant mon dévouement à la mélancolie
Alors jouons au bonheur, comme si de rien n'était