Текст и перевод песни ERSHOV - Заплетай (Rock Version)
Заплетай (Rock Version)
Braid (Rock Version)
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
С
тобою
холодно
мне,
когда
касаюсь
тебя
With
you,
I'm
cold
when
I
touch
you
Ты
не
умеешь
любить,
я
не
умею
прощать
You
don't
know
how
to
love,
I
don't
know
how
to
forgive
Неидеальный
совсем,
окей,
мы
снова
молчим
Not
perfect
at
all,
okay,
we're
silent
again
Я
опять
ухожу,
в
тебе
есть
тыща
причин
I'm
leaving
again,
there
are
a
thousand
reasons
in
you
Я
восемь
жизней
своих
отпустил
ко
дну
I
let
eight
of
my
lives
go
down
the
drain
Но
на
тебя
оставил
еще
одну
But
I
left
one
more
for
you
Чтобы
найти
наш
потерянный
Голливуд
To
find
our
lost
Hollywood
Как
же
тебя
не
хватает
тут
How
much
I
miss
you
here
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Забыли,
где
мы,
мы
забыли,
кто
мы
Forgotten
where
we
are,
forgotten
who
we
are
Мы
глазами
в
пол,
будто
больше
не
знакомы
Our
eyes
on
the
floor,
as
if
we
no
longer
know
each
other
Скажи
зачем,
мы
падали
вниз
Tell
me
why,
we
fell
down
Как
сбитый
самолет,
как
пара
самоийц
Like
a
downed
plane,
like
a
pair
of
Samoans
Я
восемь
жизней
своих
отпустил
ко
дну
I
let
eight
of
my
lives
go
down
the
drain
Но
на
тебя
оставил
еще
одну
But
I
left
one
more
for
you
Чтобы
найти
наш
потерянный
Голливуд
To
find
our
lost
Hollywood
Как
же
тебя
не
хватает
тут
How
much
I
miss
you
here
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай
косы,
переплетай
вены
Braid
your
hair,
intertwine
your
veins
Мы
с
тобой
забыли,
кто
мы,
мы
забыли,
где
мы
We've
forgotten
who
we
are,
where
we
are
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Заплетай-ай-яй-яй-яй
Braid-ay-ay-ay-ay
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ershov, Kagramanov, баринов н.м., иваник м.а., михеев а.н.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.