Не ангел - ERSHOV перевод на французский

Не ангел

Нет, детка, я не ангел, хоть и много падал
Помоги забыть это, когда будешь рядом
Все мои грехи мне останутся на память
Но, может, для тебя всё захочется исправить

Детка, я не ангел, хоть и много падал
Помоги забыть это, когда будешь рядом
Все мои грехи мне останутся на память
Но, может, для тебя всё захочется исправить

Голова болит... Да? Да или нет?
От тебя пахнет весной. Ой, ну что за бред?
Подарил тебе цветы и не позвонил
Ты же знаешь я такой, давай уже без обид

Листаю твой профиль (листаю твой профиль)
Мечтаю о ночи (мечтаю о ночи)
Ты знаешь, я грубый (ты знаешь, я грубый)
Поэтому хочешь меня, хочешь меня

Детка, я не ангел, хоть и много падал
Помоги забыть это, когда будешь рядом
Все мои грехи мне останутся на память
Но, может, для тебя всё захочется исправить

Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о
Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о
Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о
Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о

Сколько можно молчать? Ты подумай головой
Я хочу тебя сейчас, быть может, это любовь?
Поцелуи на плечах, и ты уже вся горишь
Переполнен Telegram от сообщений твоих (oh, boy)

Ничего не понял толком (толком)
Следы помады на футболке (на футболке)
Мне целый день было кайфово
Давай повторим это снова?

(Давай повторим это снова?)
(Давай повторим это снова?)

Детка, я не ангел, хоть и много падал
Помоги забыть это, когда будешь рядом
Все мои грехи мне останутся на память
Но, может, для тебя всё захочется исправить

Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о
Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о
Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о
Не знаю, не знаю, о-о-о-о-о

Pas un ange

Non, chérie, je ne suis pas un ange, même si j'ai beaucoup tombé
Aide-moi à oublier ça quand tu seras là
Tous mes péchés me resteront en mémoire
Mais peut-être que pour toi, je voudrai tout réparer

Chérie, je ne suis pas un ange, même si j'ai beaucoup tombé
Aide-moi à oublier ça quand tu seras là
Tous mes péchés me resteront en mémoire
Mais peut-être que pour toi, je voudrai tout réparer

J'ai mal à la tête... Oui ? Oui ou non ?
Tu sens le printemps. Oh, quel délire ?
Je t'ai offert des fleurs et je n'ai pas appelé
Tu sais que je suis comme ça, allons-y sans rancune

Je fais défiler ton profil (je fais défiler ton profil)
Je rêve de la nuit (je rêve de la nuit)
Tu sais, je suis rugueux (tu sais, je suis rugueux)
Alors tu me veux, tu me veux

Chérie, je ne suis pas un ange, même si j'ai beaucoup tombé
Aide-moi à oublier ça quand tu seras là
Tous mes péchés me resteront en mémoire
Mais peut-être que pour toi, je voudrai tout réparer

Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o
Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o
Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o
Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o

Combien de temps faut-il rester silencieux ? Pense un peu
Je te veux maintenant, c'est peut-être l'amour ?
Des baisers sur les épaules, et tu brûles déjà
Mon Telegram est rempli de tes messages (oh, boy)

Je n'ai rien compris (compris)
Des traces de rouge à lèvres sur mon T-shirt (sur mon T-shirt)
J'ai passé une journée géniale
On peut recommencer ?

(On peut recommencer ?)
(On peut recommencer ?)

Chérie, je ne suis pas un ange, même si j'ai beaucoup tombé
Aide-moi à oublier ça quand tu seras là
Tous mes péchés me resteront en mémoire
Mais peut-être que pour toi, je voudrai tout réparer

Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o
Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o
Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o
Je ne sais pas, je ne sais pas, o-o-o-o-o