Текст и перевод песни Eska - She's In The Flowers

She's In The Flowers

Slipped underground
Her's was a battle that laid her to rest
And when her body returned her to the land
Seeds of her memory grew up from the earth

She's been gone a long, long time
It's alright now she's in the flowers
It's alright

Queen of the Shades
Seasons return though his memory fades
She is the bloom that he grips in his hands
Who knew the boy but did not know the man
She knew the boy but did not see the man

She's been gone a long, long time
It's alright now she's in the flowers
She's been gone a long, long time
It's alright now she's in the flowers

And he says
"I wonder, wonder if you'd be proud
Of the man, the man that I've become
I wonder, if you were with me now."

She's in the flowers
She's in the flowers
It's alright, it's alright, it's alright
She's in the flowers
It's alright, it's alright

MUSIC VIDEO

Она в цветах

Ушла под землю,
Её битва уложила её на покой.
И когда её тело вернулось в землю,
Семена её памяти проросли из земли.

Тебя давно уже нет,
Всё в порядке, теперь ты в цветах.
Всё в порядке.

Королева теней.
Времена года возвращаются, хотя память о нём меркнет.
Ты - цветок, который он сжимает в своих руках.
Кто знал мальчика, но не знал мужчину.
Я знала мальчика, но не видела мужчину.

Тебя давно уже нет,
Всё в порядке, теперь ты в цветах.
Тебя давно уже нет,
Всё в порядке, теперь ты в цветах.

И он говорит:
"Интересно, интересно, гордилась бы ты
Тем мужчиной, которым я стал.
Интересно, если бы ты была сейчас со мной."

Ты в цветах.
Ты в цветах.
Всё в порядке, всё в порядке, всё в порядке.
Ты в цветах.
Всё в порядке, всё в порядке.

МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО