Текст и перевод песни Eska - To Be Remembered

To Be Remembered

One afternoon in London you walkedme through your garden
And show me those trees you planted for every love you had.
How we all would love to be remenbered
(She's looking for a happy ending)
I texted you on my journey, 'what tree would you plant for me?'
You wrote back, I'd be a Weeping Willow
A melancholy tree but the roots grow deep underneath
Because boy! she's a heavy feeder.
How we all would love to be remembered
(She's looking for a happy ending)
How we all would love to be remembered
(She's looking for a happy ending)

Навсегда в памяти

Однажды днём в Лондоне ты водила меня по своему саду
И показывала деревья, которые ты посадила в честь каждой своей любви.
Как же всем нам хочется остаться в памяти
(Она ищет счастливый конец)
Я написала тебе сообщение по дороге: "Какое дерево ты бы посадила для меня?"
Ты ответил, что я была бы Плакучей Ивой
Меланхоличное дерево, но корни глубоко уходят в землю
Потому что, парень! она прожорлива.
Как же всем нам хочется остаться в памяти
(Она ищет счастливый конец)
Как же всем нам хочется остаться в памяти
(Она ищет счастливый конец)