Nasvali So Uljum - ESMA REDŽEPOVA перевод на немецкий

Nasvali So Uljum

Ko terne bersa nasvali me uljum
Me dajake me dadeske
Nasvalipe me mukljum
Lenge ko ilo kalipe me cikum
Kale dive kaleraca
Olenge acavgum

Ref:
Nasvali me so uljum
Sarine but roven
Rovavne jakencar
Man diken

Kale divencar mo dzivdipe nakela
Mo dat mi daj mange rovena
Pe asva kosena
Mo nasvalipe devleske mukava
Sar ka ovel ov te vakerel
Sastipe man te del

Ref:
Nasvali me so uljum
Sarine but roven
Rovavne jakencar
Man diken

Krank Lag Ich Nieder

Als kleines Mädchen lag ich krank nieder
Mit meiner Mutter und meinem Vater
Trug ich die Krankheit
Lange Zeit, mein Herz, weint ich
In der Finsternis schwarzer Tage
Und überall Traurigkeit

Refrain:
Krank lag ich nieder
Ich habe so viel geweint
Die Tränen fielen
Als du mich sahst

In den dunklen Tagen ging mir das Leben fort
Mein Vater und meine Mutter weinten um mich
Sie brachten mein Pferd
Meine Krankheit gebe ich Gott
Wie er auch sprechen mag
Er möge mir Gesundheit geben

Refrain:
Krank lag ich nieder
Ich habe so viel geweint
Die Tränen fielen
Als du mich sahst