Eso - A New Beginning - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eso - A New Beginning




A New Beginning
Un nouveau départ
Don′t think of me a fool
Ne me prends pas pour un idiot
I am definitely on to you
Je sais très bien ce que tu mijotes
I can hear everything you say
J'entends tout ce que tu dis
Though it seems like I'm not listening
Même si j'ai l'air de ne pas écouter
Don′t second quess a move
Ne remets pas en question mon geste
I can't tell you what I will do
Je ne peux pas te dire ce que je vais faire
Though I know that it's not for you
Même si je sais que ce n'est pas pour toi
It′s a hard pill to swallow
C'est une pilule difficile à avaler
But, I can see through you
Mais je peux voir à travers toi
And all I see is
Et tout ce que je vois c'est
So far, you only think of yourself
Jusqu'à présent, tu ne penses qu'à toi-même
And nobody else
Et à personne d'autre
So far, you only think of yourself
Jusqu'à présent, tu ne penses qu'à toi-même
And nobody else
Et à personne d'autre
Don′t even think to leave me
N'ose même pas me quitter
I don't even know why you need me
Je ne sais même pas pourquoi tu as besoin de moi
I don′t even know where to go
Je ne sais même pas aller
There's not straight and narrow road
Il n'y a pas de chemin droit et étroit
Am I getting through?
Est-ce que je me fais comprendre ?
′Cause I am lost as you
Parce que je suis perdu comme toi
And all I see is
Et tout ce que je vois c'est
So far, you only think of yourself
Jusqu'à présent, tu ne penses qu'à toi-même
And nobody else
Et à personne d'autre
So far, you only think of yourself
Jusqu'à présent, tu ne penses qu'à toi-même
And nobody else
Et à personne d'autre
This is the blind leading the blind
C'est l'aveugle qui conduit l'aveugle
This is the heart leading the head
C'est le cœur qui dirige la tête
Is this the end of everything?
Est-ce la fin de tout ?
Is it a new beginning?
Est-ce un nouveau départ ?
I just don't know
Je ne sais pas
Is this the end of everything?
Est-ce la fin de tout ?
Is it a new beginning?
Est-ce un nouveau départ ?
I...
Je...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.