ESSEHO - Arianna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ESSEHO - Arianna




Arianna
Арианна
Troppi baci che scordi
Слишком много поцелуев, которые ты забываешь
Sei come me
Ты такая же, как я
E ora sento che soffri
И теперь я чувствую, что ты страдаешь
Se riuscissi a fidarmi
Если бы я смог тебе довериться
Giuro mi porti in alto
Клянусь, ты возносишь меня до небес
Che quasi sfioro gli aironi
Я почти касаюсь цапель
Mi svuoti i polmoni
Ты опустошаешь мои легкие
Mi smuovi gli ormoni
Ты будоражишь мои гормоны
Odio certe situazioni
Ненавижу такие ситуации
Vorrei di più
Я хочу большего
E tu sei brava a far finta di niente
А ты мастерски притворяешься, что ничего не происходит
E mezzo bacio non vuol dire per sempre
И половина поцелуя не значит навсегда
Ma certe labbra rimangono impresse, oh
Но некоторые губы остаются в памяти, о
Ma dimmi come fai
Скажи мне, как ты это делаешь
Mi strappi gli occhi col sorriso, Arianna
Ты вырываешь мои глаза своей улыбкой, Арианна
Fammi quello che vuoi
Делай со мной, что хочешь
Se spari al petto senza mira, sei pazza
Если ты стреляешь в грудь без прицела, ты сумасшедшая
E io ancora "no", e tu quanti "ma"
А я все еще говорю "нет", а ты сколько "но"
È troppo piccola per due questa città
Этот город слишком мал для нас двоих
È così fragile il filo, Arianna
Эта нить так хрупка, Арианна
Sei così brava a vestirti
Ты так умело одеваешься
Quanto ti spoglierei
Как бы я хотел тебя раздеть
Tu che non riesci a capirmi
Ты, которая не можешь меня понять
Quanto di scoprirei
Сколько бы я в тебе открыл
Hai dentro i diavoli
В тебе живут демоны
Mi parli degli altri, divento matto,
Ты говоришь мне о других, я схожу с ума, да
I sensi di colpa hanno i tentacoli
У чувства вины есть щупальца
Siamo fragili cristalli
Мы хрупкие кристаллы
I baci aprono le ferite nascoste, distanti
Поцелуи открывают скрытые, далекие раны
Ma tu sei brava a lasciarmi per sempre
Но ты мастерски бросаешь меня навсегда
E mezzo bacio non vuol dire niente
И половина поцелуя ничего не значит
Ma certe labbra rimangono impresse, oh
Но некоторые губы остаются в памяти, о
Ma dimmi come fai
Скажи мне, как ты это делаешь
Mi strappi gli occhi col sorriso, Arianna
Ты вырываешь мои глаза своей улыбкой, Арианна
Fammi quello che vuoi
Делай со мной, что хочешь
Se spari al pezzo senza mira, sei pazza
Если ты стреляешь в грудь без прицела, ты сумасшедшая
E io ancora "no", e tu quanti "ma"
А я все еще говорю "нет", а ты сколько "но"
È troppo piccola per due questa città
Этот город слишком мал для нас двоих
È così fragile il filo, Arianna
Эта нить так хрупка, Арианна
E ancora, e ancora
И снова, и снова
Tanto tu non mi basti mai
Тебя мне всегда мало
Ancora, ancora, ancora
Снова, снова, снова
Mi si spezza il fiato
У меня перехватывает дыхание
Dimmi come fai (dimmi come fai)
Скажи мне, как ты это делаешь (скажи мне, как ты это делаешь)
Dimmi come fai (dimmi come fai)
Скажи мне, как ты это делаешь (скажи мне, как ты это делаешь)
Dimmi come fai
Скажи мне, как ты это делаешь
Mi strappi gli occhi col sorriso, Arianna
Ты вырываешь мои глаза своей улыбкой, Арианна
È così fragile il filo, Arianna
Эта нить так хрупка, Арианна





Авторы: Matteo Montalesi, Niccolò Contessa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.