ESSEHO - Bambi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ESSEHO - Bambi




Bambi
Бэмби
Sarà che mi gira la testa, ma non riesco a dormire
Голова кругом, уснуть не могу,
Hai lasciato sopra il letto il rossetto e le cartine
Ты оставила на кровати помаду и бумажки.
Scusa, Bambi, non ti lamentare
Извини, Бэмби, не жалуйся,
Se non rispondo alle chiamate
Если не отвечаю на звонки.
Ma uno zingaro m'ha fatto il cellulare
Какой-то цыган сломал мне телефон,
Le scarpe nere bucate
Черные туфли дырявые,
Le devo ricomprare, prestami le Nike
Надо купить новые, одолжи свои Nike.
Le labbra rosse sporche, ma non di te
Губы красные, испачканные, но не тобой,
Tutta colpa del Lambrusco
Во всем виновато Ламбруско.
Raccontami quel sogno e sarà meno blu
Расскажи мне тот сон, и он станет менее грустным,
Raccontami quel sogno e sarà meno brutto
Расскажи мне тот сон, и он станет менее мрачным.
Come va? Io non so niente di te
Как дела? Я ничего о тебе не знаю.
Se ti va, resto a dormire da te
Если хочешь, останусь ночевать у тебя.
Prendo il sole, ma a chiazze dove
Загораю пятнами там, где
Fumiamo nudi in balcone
Мы курим голые на балконе.
Io non so niente di te
Я ничего о тебе не знаю.
Se ti va, resto a dormire da te
Если хочешь, останусь ночевать у тебя.
Io lo so, vuoi giocare con me
Я знаю, ты хочешь играть со мной.
Fumiamo nudi in balcone
Мы курим голые на балконе.
Ho capito tardi il valore di quello che ho perso
Я поздно понял ценность того, что потерял,
Che un particolare credevo che fosse un difetto
Что особенность, которую я считал недостатком,
Ti spoglio, chiudo gli occhi, è già autunno
Я раздеваю тебя, закрываю глаза, уже осень.
E ti sbagli se pensi faccio il furbo
И ты ошибаешься, если думаешь, что я хитрец.
Mi guardi al contrario dal bordo del letto
Ты смотришь на меня наоборот с края кровати,
Fuori è già buio
На улице уже темно.
Come va? Io non so niente di te
Как дела? Я ничего о тебе не знаю.
Se ti va, resto a dormire da te
Если хочешь, останусь ночевать у тебя.
Prendo il sole, ma a chiazze dove
Загораю пятнами там, где
Fumiamo nudi in balcone
Мы курим голые на балконе.
Io non so niente di te
Я ничего о тебе не знаю.
Se ti va, resto a dormire da te
Если хочешь, останусь ночевать у тебя.
Io lo so, vuoi giocare con me
Я знаю, ты хочешь играть со мной.
Fumiamo nudi in balcone
Мы курим голые на балконе.
E a volte sono troppo molesto
И иногда я слишком назойлив,
Mani sulle smagliature, faccio il bravo, promesso
Руки на растяжках, буду хорошим, обещаю.
Cambio aroma, accendo l'incenso, avevi ragione
Меняю аромат, зажигаю благовония, ты была права.
Non te l'ho mai detto, 1 a 0 e palla al centro
Я никогда тебе этого не говорил, 1:0 и мяч в центре.





Авторы: Alfonso Climenti, Abdoulaye Seck, Niccolo Contessa, Matteo Montalesi, Ermanno Bizzoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.