ESSEHO - Costellazioni - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ESSEHO - Costellazioni




Costellazioni
Созвездия
Ho rotto lo schermo, premo sugli angoli
Разбил экран, давлю по углам,
E tolgo le scarpe insieme ai vestiti fradici
Снимаю обувь вместе с промокшей одеждой.
Lampi, ci metto un attimo a trovarti
Вспышки, мне нужно мгновение, чтобы найти тебя.
Canti sotto la doccia, sei una Barbie
Поёшь в душе, ты как Барби.
Mi lecco i baffi come i gatti
Облизываю губы, как кот,
Lei mi chiama Matti
Она зовёт меня Матти.
A tratti pare come se si fermi
Временами кажется, будто она замирает.
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ха-ха-ха, у тебя на лице созвездия, а-а-а
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
Кажется, будто они смотрят на меня, о-о
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Как крошки на кровати, о, они покалывают меня
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ха-ха-ха, у тебя на лице созвездия, а-а-а
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
Кажется, будто они смотрят на меня, о-о
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Как крошки на кровати, о, они покалывают меня
E so cos'è una salita, bocca aperta, manca la saliva
И я знаю, что такое подъём, рот открыт, не хватает слюны,
Facciamo passi da giganti
Делаем гигантские шаги.
E mi sconvolgi, rallentami i battiti
И ты меня потрясаешь, замедли мои удары сердца.
Giochiamo a sasso, carta e morsi
Играем в камень, ножницы, бумага и укусы.
Scrivimi quando torni, che è tardi, lividi sopra le gambe
Напиши мне, когда вернёшься, уже поздно, синяки на ногах.
Timidi e in fondo eleganti, ridi, ma sotto hai le zanne
Робость и в глубине души элегантность, смеёшься, но под ней клыки.
Rivedi sopra le palpebre, ho ancora in testa i tuoi baci
Пересматриваю на веках, у меня всё ещё в голове твои поцелуи.
Trasformo i sorrisi in ventagli e i difetti in dettagli
Превращаю улыбки в веера, а недостатки в детали.
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ха-ха-ха, у тебя на лице созвездия, а-а-а
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
Кажется, будто они смотрят на меня, о-о
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Как крошки на кровати, о, они покалывают меня
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ха-ха-ха, у тебя на лице созвездия, а-а-а
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
Кажется, будто они смотрят на меня, о-о
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Как крошки на кровати, о, они покалывают меня
Ha-ha-ha-hai le costellazioni in faccia, ah-ah-ah
Ха-ха-ха, у тебя на лице созвездия, а-а-а
Sembra quasi che mi guardano, oh-oh
Кажется, будто они смотрят на меня, о-о
Come briciole sul letto, oh, mi pizzicano
Как крошки на кровати, о, они покалывают меня





Авторы: Matteo Montalesi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.