EST Gee - XXL - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EST Gee - XXL




XXL
XXL
Know, Bookoo said I'm the new 2Pac
Tu sais, Bookoo a dit que j'étais le nouveau 2Pac
Nigga be sayin' I'm the new Jeezy (lexinf' on that bitch, hol' up)
Le négro dit que je suis le nouveau Jeezy (j'suis défoncé sur cette pétasse, attends)
I told him I'm not, though (shit is scripted)
Je lui ai dit que je ne l'étais pas, pourtant (cette merde est scénarisée)
It's gonna be two dead on the day I go
Il y aura deux morts le jour je partirai
Yeah, you crazy (yeah, yeah, FOREVEROLLING)
Ouais, t'es fou (ouais, ouais, FOREVEROLLING)
Don't put them, tell them move in loose, might see a sniper on the roof
Mets-les pas, dis-leur de se déplacer discrètement, on pourrait voir un sniper sur le toit
You heard me too, seen rappers fool, live double lives in the booth
Tu m'as entendu aussi, j'ai vu des rappeurs fous, vivre une double vie dans la cabine
I'm glad my first son came out cool, I cooked up close by a dude
Je suis content que mon premier fils soit cool, j'ai cuisiné près d'un mec
Ridin' with a wig, cops see no kids, tryna put this baby on you
Je roule avec une perruque, les flics ne voient pas d'enfants, j'essaie de te refiler ce bébé
They all non-factors, it's true, don't rap, they actually do
Ce ne sont que des facteurs non pertinents, c'est vrai, ils ne rappent pas, ils le font vraiment
I was gon' quit this shit, came back, the streets kept askin' me to
J'allais arrêter cette merde, je suis revenu, la rue n'arrêtait pas de me le demander
I'm checkin' flight status and trackin', pray my package come through
Je vérifie le statut du vol et le suivi, je prie pour que mon colis arrive
Sittin' in a half a million-car coupe, blowin' the black out the roof
Assis dans un coupé à un demi-million de dollars, j'envoie du noir par le toit
It's too much blood spilled on my boots, I can't even ask for a truce
Il y a trop de sang sur mes bottes, je ne peux même pas demander une trêve
Heard I'm in town, they get spooked, fake ass and wrestling dudes
J'ai entendu dire que j'étais en ville, ils ont flippé, ces faux culs et ces lutteurs
See is, it's dope boy music, how the fuck you confuse it?
Tu vois, c'est de la musique de dealer, comment peux-tu confondre ?
Super hard body, tote a rocket when in Houston
Un corps super dur, je trimballe une roquette quand je suis à Houston
Out the water faucet, million dollar worth of jewelry
Du robinet, un million de dollars de bijoux
Beat two cases, fuck a revocation, I ain't do it
J'ai gagné deux procès, j'emmerde la révocation, je ne l'ai pas fait
I walk down, flyers, papers, couldn't wait 'til 22 end
Je descends, des tracts, des papiers, j'avais hâte que 22 se termine
As big as my influence is, think my life a movie (yeah, yeah)
Aussi grande que soit mon influence, je pense que ma vie est un film (ouais, ouais)
Yeah, God to you niggas, stars in my ceilin'
Ouais, Dieu pour vous les mecs, des étoiles à mon plafond
We different, all my videos shot in my cars, not in rentals
On est différents, tous mes clips sont tournés dans mes voitures, pas dans des locations
Black tar heroin flippin', post my ass in the center
Je retourne de l'héroïne noire, j'affiche mon cul au centre
The streets knew king didn't end it, give a fuck if they play, listen
La rue savait que le roi n'en avait pas fini, on s'en fout s'ils jouent, écoute
Finesse the double-X-L, told me, "Gee, you cold as hell"
J'ai peaufiné le double XL, il m'a dit : "Gee, t'es froid comme la glace"
The best friends came this year, but they late, that ship been sailed
Les meilleurs amis sont venus cette année, mais ils sont en retard, le navire a mis les voiles
I fuck with Simone model ass, you covered, but be real
Je kiffe les fesses de mannequin de Simone, t'es couverte, mais sois honnête
I guarantee they budget and my ears, neck, and wrist on wheels
Je te garantis leur budget et mes oreilles, mon cou et mon poignet sur roues
Declined her, but she like me, won't do a cover on me, still
Je l'ai repoussée, mais elle m'aime bien, elle ne me mettra pas en couverture, quand même
Free my men out the feds, I'ma scream until I'm pale
Libérez mes hommes du placard, je vais crier jusqu'à ce que je sois pâle
But most y'all niggas dead, never see they face again
Mais la plupart d'entre vous, les négros, sont morts, ils ne reverront plus jamais leur visage
Pineapple mixed with red, turn this Fanta Keenan-Kel
Ananas mélangé à du rouge, transforme ce Fanta en Keenan-Kel
Clean off a dirty scale, prayin' it's not that hot in hell
Nettoyer une balance sale, prier pour qu'il ne fasse pas si chaud en enfer
'Cause if I go to heaven and don't see red, then I might bail
Parce que si je vais au paradis et que je ne vois pas de rouge, alors je me tire
I make wolves tuck they tails, all our opps dead or tell
Je fais rentrer la queue entre les jambes aux loups, tous nos ennemis sont morts ou dénoncés
Plug talk to they BMs, don't love they kids, I'm sendin' a Zelle
Le contact parle à leurs meufs, ils n'aiment pas leurs enfants, j'envoie un Zelle
Do too much show and tell, and beefin' on the web
Trop de spectacle et de paroles, et des embrouilles sur le Web
That's how you end up tail, body nailed to a chair
C'est comme ça que tu finis par te faire choper, le corps cloué sur une chaise
And bro, they hit his head, bow like he sayin' a prayer
Et mon frère, ils l'ont frappé à la tête, il s'incline comme s'il faisait une prière
We shootin' bricks like Craigs, like it's Friday all year
On tire des briques comme des Craigs, comme si c'était vendredi toute l'année
Yeah, I'm God to you niggas, stars in my ceilin'
Ouais, je suis Dieu pour vous les mecs, des étoiles à mon plafond
We different, all my videos shot in my cars, not in rentals
On est différents, tous mes clips sont tournés dans mes voitures, pas dans des locations
Black tar heroin flippin', post my ass in the center
Je retourne de l'héroïne noire, j'affiche mon cul au centre
The streets knew king didn't end it, give a fuck if they play, listen
La rue savait que le roi n'en avait pas fini, on s'en fout s'ils jouent, écoute
Mm, the biggest and the realest
Mm, le plus grand et le plus vrai
Shit's not scripted
Ce n'est pas scénarisé
Mm, can't be like me, mm
Mm, on ne peut pas me ressembler, mm
In a hundred years, you might not make it out
Dans cent ans, tu ne t'en sortiras peut-être pas
Biggest and not only in rap, just as I came out
Le plus grand et pas seulement dans le rap, dès que je suis sorti
Keep copyin', if you don't copy, you'll tell somebody
Continue de copier, si tu ne copies pas, tu le diras à quelqu'un
You don't need use a copy, try and get it out of me, but they just can't do it
Pas besoin de copie, essaie de me le sortir, mais ils n'y arrivent pas
They never did nothin', swear, it don't make no sense
Ils n'ont jamais rien fait, je te jure, ça n'a aucun sens
And all these niggas fall off after a few months
Et tous ces négros disparaissent au bout de quelques mois
The biggest though, yeah
Le plus grand quand même, ouais





Авторы: Jeffrey Lynn Jones Jr., Aaron Butler, Tim Gomringer, Philipp Lindworsky, Kevin Gomringer, George A. Stone Iii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.