Текст и перевод песни E. T. - Noć Za Grijeh

Noć Za Grijeh

U klubu punom dima sve je pripito od vina
A ja tražim priliku, glumim nedodirljivu
Jer u kutu stoji on sladak frajer k'o bombon
S mene oči ne skida, meni prazna postelja
Nema muda (aha), za malo truda (aha)
Plati piće, zavede
A ja pristanem na sve

Noć je ova za grijeh stvorena
Hajde stavi mi ruke na koljena
Nije važan sretan kraj
Al' je dobar osjećaj da si samo kratko moj

Noć je ova za grijeh stvorena
Hajde stavi mi ruke na koljena
Nije važan sretan kraj
Al' je dobar osjećaj da si samo kratko moj

U klubu punom dima ja se pravim tu pred svima
Da mi nisi napet ti, al' mi srcu podvali
Skroz na skroz lopove, da l' će bit drugačije
Kada budem mamurna s druge strane jastuka
Oko moje (aha), tijelo tvoje (aha)
Tjera crne misli te
Sve na ljubav miriše

Noć je ova za grijeh stvorena
Hajde stavi mi ruke na koljena
Nije važan sretan kraj
Al' je dobar osjećaj da si samo kratko moj

Noć je ova za grijeh stvorena
Hajde stavi mi ruke na koljena
Nije važan sretan kraj
Al' je dobar osjećaj da si samo kratko moj

Noć je ova za grijeh stvorena
Hajde stavi mi ruke na koljena
Nije važan sretan kraj
Al' je dobar osjećaj da si samo kratko moj

Noć je ova za grijeh stvorena
Hajde stavi mi ruke na koljena
Nije važan sretan kraj
Al' je dobar osjećaj da si samo kratko moj

Ночь для греха

В клубе, полном дыма, всё пропитано вином,
А я ищу возможность, притворяясь неприступной.
Ведь в углу стоит он, сладкий парень, как конфета,
С меня глаз не сводит, а у меня пустая постель.
Нет смелости (ага), для небольшого усилия (ага),
Заплати за напиток, соблазни,
А я соглашусь на всё.

Эта ночь создана для греха,
Давай, положи свои руки мне на колени.
Не важен счастливый конец,
Но это приятное чувство, что ты хоть ненадолго мой.

Эта ночь создана для греха,
Давай, положи свои руки мне на колени.
Не важен счастливый конец,
Но это приятное чувство, что ты хоть ненадолго мой.

В клубе, полном дыма, я притворяюсь перед всеми,
Что ты мне не интересен, но обманываю свое сердце.
Совсем, совсем обманываю, будто будет иначе,
Когда буду похмельной по другую сторону подушки.
Мой взгляд (ага), твое тело (ага),
Прогоняет мрачные мысли,
Всё пахнет любовью.

Эта ночь создана для греха,
Давай, положи свои руки мне на колени.
Не важен счастливый конец,
Но это приятное чувство, что ты хоть ненадолго мой.

Эта ночь создана для греха,
Давай, положи свои руки мне на колени.
Не важен счастливый конец,
Но это приятное чувство, что ты хоть ненадолго мой.

Эта ночь создана для греха,
Давай, положи свои руки мне на колени.
Не важен счастливый конец,
Но это приятное чувство, что ты хоть ненадолго мой.

Эта ночь создана для греха,
Давай, положи свои руки мне на колени.
Не важен счастливый конец,
Но это приятное чувство, что ты хоть ненадолго мой.