E. T. - Sve Bih Dala Da Znam - перевод текста песни на русский

Još jedan dosadan dan

Йош джедан досадан дан

Budim se, podne je

Будим се, подне Дже

U mojoj sobi nema te

Sve bih dala da znam zašto kiša ne prestaje

Zašto ne volim osmjehe

(Sve bih dala da znam)

Sve bih dala da znam, oh ne

Kako ljubav umire

Како любав умирэ

Kada ostaneš sam, oh ne

Када останеш Сэм, о нэ

Gdje da tražim te?

Гдье да тражим те?

Kad jednom zaboravim sve, nadji me

Livin' alone is already rough enough

Жизнь в одиночестве и так достаточно тяжела

So i rhyme to forget the stuff

Поэтому я рифмую, чтобы забыть все это.

Black tracks on wax are jammin'

Черные следы на воске глушатся.

Hip to the hop

Хип-хоп!

And the crowd is slammin'

И толпа хлопает.

A cold sweat on my jock

Холодный пот на моем боку.

Locked and stocked, no boots to knock

Заперт и запасен, никаких ботинок, чтобы постучать.

So smooth and legit, my friend

Так гладко и законно, мой друг.

Takin' a stand with a mic in my hand

Занимаю позицию с микрофоном в руке.

Još jedan dosadan dan

Йош джедан досадан дан

Budim se, podne je

Будим се, подне Дже

U mojoj sobi nema te

Sve bih dala da znam zašto kiša ne prestaje

Zašto ne volim osmjehe

(Sve bih dala da znam)

Sve bih dala da znam, oh ne

Kako ljubav umire

Како любав умирэ

Kada ostaneš sam, oh ne

Када останеш Сэм, о нэ

Gdje da tražim te?

Гдье да тражим те?

Kad jednom zaboravim sve, nadji me

Sve bih dala da znam, oh ne

(That's the power of love)

(Это сила любви)

I kada ostaneš sam, oh ne

Я када останеш сам, о нэ

(That's the power, the power of love)

(Это сила, сила любви)

Kad jednom zaboravim sve, nadji me

(Sve bih dala da znam)

I'm expressin' my lyrics, i keep the rhyme flowin'

Я выражаю свои стихи, я продолжаю рифмовать.

Back up, 'cause everything's goin' down

Назад, потому что все идет ко дну.

Now I've realized i fight with a truth against your lies

Теперь я понял, что борюсь правдой против твоей лжи.

Illusion and confusion make's mystery

Иллюзия и путаница составляют тайну.

But i write the history

Но я пишу историю.

See, many were called - but i was chosen

Видишь ли, многие были призваны, но я был избран.

To melt you down and leave you frozen, yeah (Sve bih dala da znam)

Чтобы растопить тебя и оставить замерзшим, да (Sve bih dala da znam).

Sve bih dala da znam, oh ne

Kako ljubav umire

Како любав умирэ

I kada ostaneš sam, oh ne

Я када останеш сам, о нэ

Gdje da tražim te?

Гдье да тражим те?

Kad jednom zaboravim sve, nadji me

E. T. - Sve Bih Dala Da Znam

Текст и перевод песни E. T. - Sve Bih Dala Da Znam

Альбом