Текст и перевод песни ET-KING - 凸凹

凸凹

情けない程駄目ね 一人きりじゃ 果てし無い夜更けまで 歪な気持ち抑え
柔らかい君のベーゼ 余韻だけが 半端の気障な様で 重ねたい、叫ばせて

絆だから、来な 恥じらう素振りごと

君のソコと 俺のナニを 見つめ合うその先に絡ませて恋としよう
君のソコと 俺のナニを 求め合うからこそのハートマーク 愛のパズル
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 夢の構図
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 キメたポーズ

触れてたいそれだけで 気持ち良けりゃ
充分でしょだなんて 愛想ないのは止めて
ダダダ大好きなので 汚したくは
ナナナないけどせめて 綺麗な愛撫の成れ

刹那されど、来な 一番近くまで

君のソコと 俺のナニを 見つめ合うその先に絡ませて恋としよう
君のソコと 俺のナニを 求め合うからこそのハートマーク 愛のパズル
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 夢の構図
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 キメたポーズ

なんとなくじゃない完璧なんだ俺達の 両想い具合ならアッチだってさ
最高なはずさピタリとハメよう、一つになろう 愛のパズル

君のソコと 俺のナニを 見つめ合うその先に絡ませて恋としよう
君のソコと 俺のナニを 求め合うからこそのハートマーク 愛のパズル
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 濡れた坊主
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 邪魔なショーツ
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 夢の構図
君の凹 俺の凸 君の凹 俺の凸 キメたポーズ

凹凸

Je suis tellement pathétique, je suis seul, jusqu'à tard dans la nuit, je réprime mes sentiments tordus
Le doux arrière-goût de ton baiser, il ne reste que cela, c'est comme une plaisanterie étrange, je veux empiler, je veux crier

C'est un lien, viens, avec tes hésitations

Ton endroit et mon truc, regardons-nous, puis emmêlons-nous, faisons-en l'amour
Ton endroit et mon truc, c'est parce que nous nous recherchons que nous avons ce cœur, ce puzzle d'amour
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, c'est le schéma de mon rêve
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, c'est la pose que j'ai faite

Je veux te toucher, rien de plus, c'est assez bien, tu vois
Ne dis pas ça, tu es trop indifférente, arrête
Je t'aime, je t'aime, je t'aime, je ne veux pas la salir
Je n'ai pas de mots, mais au moins, rends-toi à la caresse pure

Un instant, mais viens, jusqu'à ce que tu sois tout près

Ton endroit et mon truc, regardons-nous, puis emmêlons-nous, faisons-en l'amour
Ton endroit et mon truc, c'est parce que nous nous recherchons que nous avons ce cœur, ce puzzle d'amour
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, c'est le schéma de mon rêve
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, c'est la pose que j'ai faite

Ce n'est pas au hasard, c'est parfait, notre amour, même de l'autre côté, tu vois
C'est censé être le meilleur, emboitons-les parfaitement, devenons un, le puzzle d'amour

Ton endroit et mon truc, regardons-nous, puis emmêlons-nous, faisons-en l'amour
Ton endroit et mon truc, c'est parce que nous nous recherchons que nous avons ce cœur, ce puzzle d'amour
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, je suis mouillé
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, ce pantalon gênant
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, c'est le schéma de mon rêve
Ton creux, mon relief, ton creux, mon relief, c'est la pose que j'ai faite