Текст и перевод песни ET-KING - 松風

松風

風に 風に 立ち向う 闘志
拳 拳 突き上げて 進め
向かい風さえ追い風に変えていけ

道は今 目の前に広がる
動き出した 燃える想いは
誰も止める
ことは出来ない
追いかける未来

オーライ このまま行くしかない
絶対 輝いた世界しかない
もっぱつ スピード上げて
一発 ぶちかましたろうかい
限界突破 やっぱ でっかくドッカン
一世一代 咲かそうか
喜びの歌を歌おうか

風に 風に 立ち向う 闘志
拳 拳 突き上げて 進め
向かい風さえ追い風に変えていけ

優しさを その手の中に
約束を強さに変えて
意地を通す 意思を貫く
大切な人を守るため

愛する想いはいつもここに
信じて 抱いて
あなたのもとへ

風に 風に 立ち向う 闘志
拳 拳 突き上げて 進め
向かい風さえ追い風に変えていけ

風に乗せて 拳突き上げ
明日に向って 雲の彼方に

風に 風に 立ち向う 闘志
拳 拳 突き上げて 進め
向かい風さえ追い風に変えていけ

どこまでも どこまでも 行け 行け 走れ
何度でも 何度でも その足で
どこまでも どこまでも 行け 行け 走れ
何度でも 何度でも 風に乗って

Сосновый Ветер

С ветром, с ветром, борьба навстречу,
Кулак, кулак, подняв вверх, идем,
Даже встречный ветер превратим в попутный.

Путь сейчас прямо перед нами открывается,
Пришли в движение пылающие чувства,
Никто не остановит
нас не сможет,
Догоним будущее.

Все в порядке, только вперед, пути назад нет,
Абсолютно, только сияющий мир ждет нас,
Поехали, скорость прибавляем,
Враз взорвемся,
Предел прорвем, все-таки мощно бабахнем,
Раз в жизни расцветем,
Песню радости споем.

С ветром, с ветром, борьба навстречу,
Кулак, кулак, подняв вверх, идем,
Даже встречный ветер превратим в попутный.

Нежность в своих руках,
Обещание в силу обратив,
Чувства донесем, волю проявим,
Дорогого человека защитим.

Любящие мысли всегда здесь,
Веря, обнимая,
К тебе.

С ветром, с ветром, борьба навстречу,
Кулак, кулак, подняв вверх, идем,
Даже встречный ветер превратим в попутный.

По ветру несясь, кулак поднимая,
К завтрашнему дню, за облака.

С ветром, с ветром, борьба навстречу,
Кулак, кулак, подняв вверх, идем,
Даже встречный ветер превратим в попутный.

Куда угодно, куда угодно, иди, иди, беги,
Сколько угодно, сколько угодно, этими ногами,
Куда угодно, куда угодно, иди, иди, беги,
Сколько угодно, сколько угодно, по ветру.