Текст и перевод песни ET-KING - 松風
風に
風に
立ち向う
闘志
Боевой
дух,
чтобы
встретить
ветер
лицом
к
ветру
拳
拳
突き上げて
進め
кулаком,
кулаком,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься.
向かい風さえ追い風に変えていけ
превратите
встречный
ветер
в
попутный.
道は今
目の前に広がる
Дорога
теперь
открыта
перед
вами,
動き出した
燃える想いは
жгучие
чувства,
которые
начали
двигаться,
誰も止める
никто
вас
не
остановит.
ことは出来ない
я
не
могу
этого
сделать.
追いかける未来
В
погоне
за
будущим
オーライ
このまま行くしかない
о,
боже
мой.
у
нас
нет
выбора,
кроме
как
продолжать
идти.
絶対
輝いた世界しかない
Есть
только
мир,
который
абсолютно
сияет,
もっぱつ
スピード上げて
ускоряясь
все
время.
一発
ぶちかましたろうかい
ты
ударил
его?
限界突破
やっぱ
でっかくドッカン
преодоление
ограничений,
я
думаю,
это
большое
дело.
喜びの歌を歌おうか
давайте
споем
песню
радости.
風に
風に
立ち向う
闘志
Боевой
дух,
чтобы
встретить
ветер
лицом
к
ветру
拳
拳
突き上げて
進め
кулаком,
кулаком,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься.
向かい風さえ追い風に変えていけ
превратите
встречный
ветер
в
попутный.
優しさを
その手の中に
В
руках
доброты
約束を強さに変えて
Превращайте
обещания
в
силу
意地を通す
意思を貫く
Через
волю
пройти
через
волю
пройти
через
волю
пройти
через
волю
大切な人を守るため
защитить
важных
людей
愛する想いはいつもここに
Любовь
всегда
здесь,
信じて
抱いて
поверь
мне,
обними
меня.
風に
風に
立ち向う
闘志
Боевой
дух,
чтобы
встретить
ветер
лицом
к
ветру
拳
拳
突き上げて
進め
кулаком,
кулаком,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься.
向かい風さえ追い風に変えていけ
превратите
встречный
ветер
в
попутный.
風に乗せて
拳突き上げ
подставь
его
ветру
и
подтолкни
вверх.
明日に向って
雲の彼方に
За
облаками
навстречу
завтрашнему
дню
風に
風に
立ち向う
闘志
Боевой
дух,
чтобы
встретить
ветер
лицом
к
ветру
拳
拳
突き上げて
進め
кулаком,
кулаком,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься,
отжиматься.
向かい風さえ追い風に変えていけ
превратите
встречный
ветер
в
попутный.
どこまでも
どこまでも
行け
行け
走れ
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед,
вперед.
何度でも
何度でも
その足で
а
потом
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова,
и
снова
どこまでも
どこまでも
行け
行け
走れ
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти,
идти.
何度でも
何度でも
風に乗って
Оседлать
ветер
снова
и
снова
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tenn, センコウ, tenn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.