Текст и перевод песни ET-KING - 鼓動

あなたから 響きだす
胸のど真ん中 熱くなる
ドキドキ ドキドキ
衝動 上昇 生きる音
ドキドキ ドキドキ ドキドキ

(センコウ)
今体中駆けめぐる
息を呑むほど熱いリズムだ
動き出し始めた感情
勢いを増し加速する鼓動
それは一人一人刻む
力強く 鳴り止まない音

(TENN)
衝撃的で刺激的な交わり重なりこの出会い
その元気な笑顔に喜びの全てがあるなら熱くなる
そばにいることで感じあえたなら
お互いに求めあって 惹かれあってふるえあって
何か起こるはずこの共鳴

あなたから 響きだす
胸のど真ん中 熱くなる
ドキドキと激しく ドキドキと高ぶる
感情 本能 生きる音
ドキドキが繋がる ドキドキが広がる
情熱と愛の踊る鼓動

(BUCCI)
毎秒高くなるよ体温 もっと強く抱きしめたいよ
全てとろけそうなほどの呼吸 冷めそうにないよ四六時中
普通じゃなくなってしまう 吸い込まれてしまう
いてもたってもいられない 唯一の存在

(KLUTCH)
ビート打ち放つ心の臓 全身で受けとめてシンクロ
2つが1つになって 途端に倍速スピード走り出だして
ぶつけ合いが生む可能性 確かめて強烈に感動して
何よりもでかい力に変えていく

あなたから 響きだす
胸のど真ん中 熱くなる
ドキドキと激しく ドキドキと高ぶる
感情 本能 生きる音
ドキドキが繋がる ドキドキが広がる
情熱と愛の踊る鼓動

(イトキン)
生きてる証を見つけたい
あなたを喜ばせてみたい
心の底から笑いたい
今 命の花を咲かそう

同じ時 同じ空気の中 互いの鼓動を感じれば
どんなに涙が流れても それはすばらしいことだろう
同じ時 同じ空気の中 互いの鼓動が重なれば
どんなに小さな喜びだって
きっと最高のものになる

ドキドキと激しく ドキドキと高ぶる
感情 本能 生きる音
ドキドキが繋がる ドキドキが広がる
情熱と愛の踊る鼓動

это эхо от тебя.
у меня жар в груди.
стучит, стучит, стучит.
Импульс нарастает живой звук
стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит.

(Сенько)
я бегаю по всему телу прямо сейчас.
это умопомрачительно горячий ритм.
эмоции, которые начали двигаться.
Сердцебиение, которое увеличивает импульс и ускоряется.
он тикает на всех.
Мощный звук, который не прекращается.

(Тэнн)
это потрясающая и волнующая встреча.
если в этой энергичной улыбке столько радости, становится жарко.
если ты чувствуешь это, находясь рядом с тобой ...
мы ищем друг друга, мы притягиваемся друг к другу, мы дрожим, мы дрожим, мы дрожим, мы дрожим, мы дрожим, мы дрожим, мы дрожим, мы дрожим,
что-то должно случиться с этим резонансом.

это эхо от тебя.
у меня жар в груди.
стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит.
эмоции, инстинкты, живые звуки.
удары связаны, удары распространяются.
Танцующее сердцебиение страсти и любви.

(Буччи)
с каждой секундой становится все выше ... температура ... я хочу обнять тебя крепче.
я не думаю, что он будет остывать все время.
это ненормально, это просто вдыхание.
Единственное существование, которое не может существовать, даже если оно существует.

(КЛУЧ)
Биение биение сердца орган всего тела прием и синхронизация
как только 2 превращается в 1, он начинает работать с удвоенной скоростью.
я был действительно впечатлен возможностью столкновения друг с другом.
больше всего она превращается в большую силу.

это эхо от тебя.
у меня жар в груди.
стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит.
эмоции, инстинкты, живые звуки.
удары связаны, удары распространяются.
Танцующее сердцебиение страсти и любви.

(Иткин)
я хочу найти доказательство того, что я жив.
я хочу доставить тебе удовольствие.
Я хочу смеяться от всего сердца.
Давай распустим Цветок жизни прямо сейчас

если вы чувствуете сердцебиение друг друга в одном и том же воздухе в одно и то же время
не важно, сколько слез ты прольешь, это будет чудесно.
в одно и то же время, в одном и том же воздухе, если удары друг друга перекрываются.
не важно, насколько мала радость.
я уверен, это будет лучше всего.

стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит, стучит.
эмоции, инстинкты, живые звуки.
удары связаны, удары распространяются.
Танцующее сердцебиение страсти и любви.