Темные ночи - ETOLUBOV перевод на немецкий

Темные ночи

Когда ты смотришь в глаза
Внутри меня все поет
Внутри меня как всегда
И я хочу убежать
Уехать только с тобой
И мне не важно куда

Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами громче
Музыка музыка и огни
Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами хочешь
Ты меня ты меня забери

Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами громче
Музыка музыка и огни
Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами хочешь
Ты меня ты меня забери

Когда ты смотришь вот так
Внутри меня все живет
Внутри меня красота
И я хочу убежать
Уехать только с тобой
Куда угодно с тобой

Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами громче
Музыка музыка и огни
Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами хочешь
Ты меня ты меня забери

Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами громче
Музыка музыка и огни
Туда, где
Темные темные ночи
Волнами волнами хочешь
Ты меня ты меня забери

Dunkle Nächte

Wenn du mir in die Augen schaust,
singt in mir alles,
in mir, wie immer,
und ich will weglaufen,
nur mit dir wegfahren,
und es ist mir egal, wohin.

Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen lauter,
Musik, Musik und Lichter.
Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen willst du,
dass ich dich, dass ich dich mitnehme.

Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen lauter,
Musik, Musik und Lichter.
Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen willst du,
dass ich dich, dass ich dich mitnehme.

Wenn du so schaust,
lebt in mir alles,
in mir ist Schönheit,
und ich will weglaufen,
nur mit dir wegfahren,
wohin auch immer mit dir.

Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen lauter,
Musik, Musik und Lichter.
Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen willst du,
dass ich dich, dass ich dich mitnehme.

Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen lauter,
Musik, Musik und Lichter.
Dorthin, wo
dunkle, dunkle Nächte sind,
mit Wellen, Wellen willst du,
dass ich dich, dass ich dich mitnehme.