EUN JIWON - HOW WE DO - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EUN JIWON - HOW WE DO




HOW WE DO
КАК МЫ ДЕЛАЕМ
Ay 은지원 오랜만이네
Эй, это я, Ын Дживон, давно не виделись.
시원시원하게 마음 털어 보려네
Хочу откровенно высказать, что у меня на душе.
아이돌 머리 허리 Up down 나는 Clown
Айдол, голова, талия вверх-вниз, я клоун.
나의 Soul 여기저기 팔린 Hey 나는 Clown
Моя душа продана повсюду, эй, я клоун.
Born to be 연예인 힙합에 미친 내게는
Рожден быть артистом, одержимый хип-хопом,
아이러니하게 또다시 랩을 내뱉는
По иронии судьбы я снова читаю рэп.
막힌 속마음 뚫어볼래 Hmm
Хочу пробить затор в своей душе, хмм.
한숨도 시원하게 뱉어볼래 Ho
Хочу даже вздохнуть свободно, хо.
미쳐 돌아가는 세상 속에서
В этом безумном мире
잠시 쉬어 가고 싶어
Я хочу ненадолго передохнуть.
눈을 감고 Take it back
Закрываю глаза и возвращаюсь назад,
Reminisce on better days
Вспоминаю лучшие дни.
두근 떨리는 Bass에 적셔
Проникаюсь волнующим басом,
몸을 던져 La La La La
Отдаюсь ему, ла-ла-ла-ла.
This is how we do it
Вот как мы это делаем.
(How we do, how we do)
(Как мы делаем, как мы делаем)
This is how we do it
Вот как мы это делаем.
(How we do it, how we do it)
(Как мы делаем это, как мы делаем это)
This is how we do it again,
Вот как мы делаем это снова,
This is how we do it again
Вот как мы делаем это снова.
This is how we do it
Вот как мы это делаем.
(How we do, how we do)
(Как мы делаем, как мы делаем)
This is how we do it
Вот как мы это делаем.
(How we do it, how we do it)
(Как мы делаем это, как мы делаем это)
This is how we do it again,
Вот как мы делаем это снова,
This is how we do it again
Вот как мы делаем это снова.
It's the message from the G to the one
Это послание от Джи к единственной.
해왔던 삶의 공식
Формула моей жизни,
여전히 풀지 못한 대중들에 Gossip
Сплетни публики, которые я до сих пор не разгадал.
I'm not a 뮤지션 하지만 확고한 포지션
Я не музыкант, но у меня твердая позиция.
22년 동안 연예계 바닥 갈고닦아 YG에 왔지
22 года оттачивал мастерство в индустрии развлечений, и вот я в YG.
나만의 방식 나의 가치관 또한
Мой собственный стиль, мои ценности
존중받아 마땅하지
Заслуживают уважения.
Go get'em and hit'em
Вперед, хватай их и бей!
소리쳐 내가 누군지를
Кричи, кто я.
번쯤 들어봤을 이름 (은지원)
Имя, которое ты когда-то слышала (Ын Дживон).
그래 지금 생각하니 틀리진 않았어
Да, сейчас, вспоминая, понимаю, что не ошибся.
내가 여태 걸어왔던 길은 Uh
Путь, которым я шел до сих пор, ух.
사람들의 가식, Gossip, 꼭두각시,
Лицемерие людей, сплетни, марионетки,
화려했던 연예계 Legacy
Блестящее наследие индустрии развлечений.
모든 어느새 무뎌진 나이
Ко всему этому я уже привык в своем возрасте.
모든 감사하고 즐거워 또다시
Я благодарен за все это и снова радуюсь.
감사하고 즐거워 또다시
Благодарен и снова радуюсь.
미쳐 돌아가는 세상 속에서
В этом безумном мире
잠시 쉬어 가고 싶어
Я хочу ненадолго передохнуть.
눈을 감고 Take it back
Закрываю глаза и возвращаюсь назад,
Reminisce on better days
Вспоминаю лучшие дни.
두근 떨리는 Bass에 적셔
Проникаюсь волнующим басом,
몸을 던져 La La La La
Отдаюсь ему, ла-ла-ла-ла.
바쁘게 돌고 돌아
В бешеном круговороте
가는 시간 잠시 Slow it down
Время на мгновение замедляется.
Feel the rhythm
Чувствую ритм,
Let the bass thump
Позволяю басу греметь.
Yeah, I'm feelin' right
Да, я чувствую себя прекрасно.
Got me feelin' like
У меня такое чувство, будто...
바쁘게 돌고 돌아
В бешеном круговороте
가는 시간 잠시 Slow it down
Время на мгновение замедляется.
Feel the rhythm
Чувствую ритм,
Let the bass thump
Позволяю басу греметь.
Yeah I'm feelin' right
Да, я чувствую себя прекрасно.
Got me feelin' like
У меня такое чувство, будто...
How we do, how we do
Как мы делаем, как мы делаем.
How we do it, how we do it
Как мы делаем это, как мы делаем это.





Авторы: Daniel Park, Bigtone, Pil Kang Choi, Ji Won Eun, Mr. Tyfoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.