Soulmate (feat.Gilme) - EUN JIWON перевод на немецкий

Soulmate (feat.Gilme)

말하지 않아도 눈빛만으로(love u)
말하지 않아도 느낄 수 있는(love u)
You are always in my heart
You are always on my mind

나는 너와 두 눈이 마주칠 때
또 네가 장난치면서 나를 밀 때
난 그저 아무 생각 없이 웃게 돼
Mayday 너로부터
절대 도망칠 수 없게 해

네가 가만히
날 보는 모습이 난 좋아
이 모든 게 feel so right

너의 마음이 닿은 사랑이
꽃을 피워 너에게 배워
서로 다른 색이 섞여 맘을 채워
오직 너만이
내 곁에 너만이

살아있어
날 숨 쉬게 해

My boy,
오직 너만이
힘들었던 나를 웃게 해

You're my boo, my love My dear, my world

You're my boo, my love My dear, my world

이젠 너 없이 살 수 없어
Don't let me down
네가 없인 그 무엇도 난 할 수 없어
Don't let me down

Tell me "you'll be my lady"

Tell me "you'll be my baby"

바라봐 줄래
날 안아 줄래
Baby don't let me down
All day every day we made a good day
내 영혼의 빛을 채워준
넌 나의 Soulmate
우린 사랑이란 달콤한 바다에 빠져
우릴 갈라서는 거친 파도에 맞서
제발 애태우지 말어 내게로 와
너만 곁에 있다면 뭐든
No matter what
가끔 지쳐 서로 밀쳐 부딪쳐도
잠을 설쳐 설레던 때를 떠올려줘
오직 너만이
내 곁에 너만이
살아있어
날 숨 쉬게 해
My boy,
오직 너만이
힘들었던 나를 웃게 해
You're my boo, my love My dear, my world

You're my boo, my love My dear, my world

You are always in my heart

You are always in my heart

You are always in my heart

You are always on my mind

Seelenverwandte (feat. Gilme)

Auch ohne Worte, nur durch Blicke (ich liebe dich)
Auch ohne Worte kann ich es fühlen (ich liebe dich)
Du bist immer in meinem Herzen
Du bist immer in meinen Gedanken

Wenn sich unsere Blicke treffen
Oder wenn du mich spielerisch stößt
Muss ich einfach ohne nachzudenken lächeln
Mayday, von dir
Kann ich absolut nicht entkommen

Wie du mich ruhig ansiehst,
das gefällt mir
All das fühlt sich so richtig an

Die Liebe, die dein Herz berührt hat
Lässt Blumen blühen, ich lerne von dir
Verschiedene Farben mischen sich und erfüllen das Herz
Nur du allein
Nur du an meiner Seite

Lebendig
Lässt du mich atmen

Mein Mädchen,
Nur du allein
Bringst mich zum Lachen, wenn es mir schwerfiel

Du bist mein Schatz, meine Liebe, mein Liebling, meine Welt

Du bist mein Schatz, meine Liebe, mein Liebling, meine Welt

Ich kann jetzt nicht mehr ohne dich leben
Lass mich nicht im Stich
Ohne dich kann ich gar nichts tun
Lass mich nicht im Stich

Sag mir „Du wirst meine Lady sein“

Sag mir „Du wirst mein Baby sein“

Wirst du mich ansehen?
Wirst du mich umarmen?
Baby, lass mich nicht im Stich
Jeden Tag, den ganzen Tag, machen wir zu einem guten Tag
Du, die das Licht meiner Seele erfüllt
Du bist meine Seelenverwandte
Wir versinken im süßen Meer der Liebe
Stellen uns den rauen Wellen entgegen, die uns trennen wollen
Bitte quäl mich nicht, komm zu mir
Solange nur du an meiner Seite bist,
egal was
Auch wenn wir manchmal müde sind, uns wegstoßen, aneinandergeraten
Erinnere dich an die aufregenden Zeiten, als wir nicht schlafen konnten
Nur du allein
Nur du an meiner Seite
Lebendig
Lässt du mich atmen
Mein Mädchen,
Nur du allein
Bringst mich zum Lachen, wenn es mir schwerfiel
Du bist mein Schatz, meine Liebe, mein Liebling, meine Welt

Du bist mein Schatz, meine Liebe, mein Liebling, meine Welt

Du bist immer in meinem Herzen

Du bist immer in meinem Herzen

Du bist immer in meinem Herzen

Du bist immer in meinen Gedanken