EVISBEATS - Iijikan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EVISBEATS - Iijikan




ふいに何故か いま 訪れた
я здесь по какой-то причине.
そんな 空気が いま 流れた
вот такой воздух сейчас потек.
誰かを 感じながら 眺めた
я почувствовал чье-то присутствие и посмотрел на него.
優しさが 胸の中 暴れた
Доброта бушевала в моем сердце.
この 時間のせい?
из - за этого времени?
この 天気のせい?
из-за такой погоды?
この 景色のせい?
из - за этого взгляда?
この 年齢のせい?
из-за этого возраста?
隠しながら にやけた
я сжег ее, пряча слезы.
言葉を 探して つまった
я застрял в поисках слов.
息を 深く 吸い込んだ音
Звук глубокого вдоха.
誰にも 見られたくなかった
я не хотел, чтобы кто-то видел меня.
とたんに 急に 喉が渇いて
внезапно я почувствовал жажду.
温くなった お茶を 飲んだ
я выпил чашку горячего чая.
その時 ちょうど 目があって
в то время у меня были только глаза.
鼻を すすりながら 笑った
я улыбнулась и всхлипнула.
この 時間のせい?
из - за этого времени?
この 天気のせい?
из-за такой погоды?
この 景色のせい?
из - за этого взгляда?
この 年齢のせい?
из-за этого возраста?
訪れた いま いい時間
это хорошее время для посещения.
久々の いい時間
это хорошее время надолго.
訪れた いま いい時間
это хорошее время для посещения.
もしかして いま いい時間
может быть, это хорошее время.
何も 浮かばなかったからって
потому что ничего не вышло.
何も してない訳でもなくて
я ничего не сделал.
何も 言う事がないくらいに
тебе нечего сказать.
何でもない 時間が素敵で
ничего страшного, приятно хорошо провести время.
誰でも 忘れられなくて
я никого не могу забыть.
だけども いつも覚えてなくて
но я не всегда помню.
だけど ふとした きっかけで
но это был всего лишь шанс.
緩やかな いま が流れる
она не медленная, она течет.
この 時間のせい?
из - за этого времени?
この 天気のせい?
из-за такой погоды?
この 景色のせい?
из - за этого взгляда?
この 年齢のせい?
из-за этого возраста?
訪れた いま いい時間
это хорошее время для посещения.
久々の いい時間
это хорошее время надолго.
訪れた いま いい時間
это хорошее время для посещения.
もしかして いま いい時間
может быть, это хорошее время.
何故だか 忘れてた 思い出
я почему-то забыл.
何故だか 捨てきれない 強がり
по какой-то причине я не могу ее выбросить.
何故だか いま 同時に浮かんで
почему ты паришь в одно и то же время?
何故だか ふわりと 軽くなった
почему-то становилось все светлее и светлее.
そんな 空気に 包まれながら
будучи окутанным таким воздухом
ただ それが過ぎるのも わかった
но я знал, что это пройдет.
終わりを 感じながら 眺めて
посмотри на конец.
お腹が すいた事に 気づいた
я понял, что голоден.
この 時間のせい?
из - за этого времени?
この 天気のせい?
из-за такой погоды?
この 景色のせい?
из - за этого взгляда?
この 年齢のせい?
из-за этого возраста?
訪れた いま いい時間
это хорошее время для посещения.
久々の いい時間
это хорошее время надолго.
訪れた いま いい時間
это хорошее время для посещения.
もしかして いま いい時間
может быть, это хорошее время.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.