Текст и перевод песни EVNNE - Role Model

Role Model

Check this out, 지금 이 순간을 즐겨
특이점이 온 new generation
걸음걸이와 몸짓 말투 하나까지
Yeah, 새로운 your life theme

Click, 몇 번으로
어디든 갈 수 있는 세상이 돼버린 지금
길을 잃었단 생각이 들었다면
걱정하지 말고 날 따라와, I'll navigate you

너의 모든 순간의 주인공이 되는 new era
네 작은 잎이 점점 커다란 숲이 되는 미래에
뛰어들어가 (pull the trigger), 뒤돌아보지 마, keep going
모든 과정에 널 던져, never mind (step right this way)

I'm gonna tell you straight up
내 앞으로 모여, take me (wake up)
Make a way, make a way, ayy (stand up)
더 완벽한 너를 깨워 (grow up)

고민하지 마, it's now, yeah
Let's do it, 널 이끌어 줄
너만의 기준이 돼 줄게, count on me
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know your mind

이미 늦은 situation, ayy, 나만의 이 세계로
널 데려가 줄게, right now, never mind
Go on, let's do it now, yeah
I'll be your, I'll be your, I'll be your role model

Mmm, 지금이야, 네 role model
Mmm, 널 이끌어 줄, role model
Mmm, 이 선을 넘어와, don't bother
I'll be your, I'll be your, I'll be your role model

Just a moment, 내 얘기를 들어봐
앞이 보이지 않던 어둠 속에서
나갈 수 있던 열쇠는 결국 너였어
너무 걱정 하지 마, 끝은 결국 빛날 테니까
이미 시작된 chapter, 겁낼 필요 없어
시간의 파동 속에 네 몸을 맡겨

너의 모든 순간의 주인공이 되는 new era
네 작은 잎이 점점 커다란 숲이 되는 미래에
뛰어들어가 (pull the trigger), 뒤돌아보지 마, keep going
모든 과정에 널 던져, never mind (step right this way)

I'm gonna tell you straight up
내 앞으로 모여, take me (wake up)
Make a way, make a way, ayy (stand up)
더 완벽한 너를 깨워 (grow up)

고민하지 마, it's now, yeah
Let's do it, 널 이끌어 줄
너만의 기준이 돼 줄게, count on me
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know your mind

이미 늦은 situation, ayy, 나만의 이 세계로
널 데려가 줄게, right now, never mind
Go on, let's do it now, yeah
I'll be your, I'll be your, I'll be your role model

And now open your eyes
완벽한 너를 마주봐
세상의 그 누구보다 빛나는
있는 그대로의 너에게 외쳐봐

틀에 박힌 생각들은 버려 하루빨리
갇혀 있는 너의 깊은 맘을 깨워 다시
모든 상황들이 완벽한 timing
지금이야, here and now

Let's do it, 널 이끌어 줄
너만의 기준이 돼 줄게, count on me
Yeah, I know, yeah, I know, yeah, I know your mind

이미 늦은 situation, ayy, 나만의 이 세계로
널 데려가 줄게, right now, never mind
Go on, let's do it now, yeah
I'll be your, I'll be your, I'll be your role model

Mmm, 지금이야, 네 role model
Mmm, 널 이끌어 줄, role model
Mmm, 이 선을 넘어와, don't bother
I'll be your, I'll be your, I'll be your role model

Образец для подражания

Зацени, наслаждайся этим моментом
Особая точка, новое поколение
Походка, жесты, каждое слово
Да, новая тема твоей жизни

Клик, несколько нажатий,
и ты уже где угодно в этом мире
Если кажется, что ты потерялась,
не волнуйся, следуй за мной, я проведу тебя

Новая эра, где ты главная героиня каждого мгновения
В будущем твой маленький росток станет огромным лесом
Ныряй (жми на курок), не оглядывайся, продолжай двигаться
Погрузись в весь процесс, неважно (шагай сюда)

Я скажу тебе прямо
Соберитесь вокруг меня, возьмите меня (проснись)
Проложи путь, проложи путь, эй (вставай)
Разбуди в себе более совершенную тебя (расти)

Не думай, это сейчас, да
Давай сделаем это, я поведу тебя
Я стану твоим личным эталоном, рассчитывай на меня
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, о чем ты думаешь

Уже поздно, эй, в мой собственный мир
Я заберу тебя прямо сейчас, неважно
Давай, давай сделаем это сейчас, да
Я буду твоим, я буду твоим, я буду твоим образцом для подражания

Ммм, сейчас самое время, твой образец для подражания
Ммм, я поведу тебя, образец для подражания
Ммм, переступи эту черту, не стесняйся
Я буду твоим, я буду твоим, я буду твоим образцом для подражания

Минуточку, послушай меня
В непроглядной тьме,
Ключом к выходу оказалась ты
Не волнуйся слишком сильно, в конце концов все будет хорошо
Глава уже началась, не бойся
Доверься волнам времени

Новая эра, где ты главная героиня каждого мгновения
В будущем твой маленький росток станет огромным лесом
Ныряй (жми на курок), не оглядывайся, продолжай двигаться
Погрузись в весь процесс, неважно (шагай сюда)

Я скажу тебе прямо
Соберитесь вокруг меня, возьмите меня (проснись)
Проложи путь, проложи путь, эй (вставай)
Разбуди в себе более совершенную тебя (расти)

Не думай, это сейчас, да
Давай сделаем это, я поведу тебя
Я стану твоим личным эталоном, рассчитывай на меня
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, о чем ты думаешь

Уже поздно, эй, в мой собственный мир
Я заберу тебя прямо сейчас, неважно
Давай, давай сделаем это сейчас, да
Я буду твоим, я буду твоим, я буду твоим образцом для подражания

А теперь открой глаза
Взгляни на совершенную тебя
Сияющую ярче всех на свете
Прокричи это настоящей себе

Избавься от стереотипов как можно скорее
Разбуди свою глубоко спрятанную душу
Все происходит в идеальное время
Сейчас самое время, здесь и сейчас

Давай сделаем это, я поведу тебя
Я стану твоим личным эталоном, рассчитывай на меня
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю, о чем ты думаешь

Уже поздно, эй, в мой собственный мир
Я заберу тебя прямо сейчас, неважно
Давай, давай сделаем это сейчас, да
Я буду твоим, я буду твоим, я буду твоим образцом для подражания

Ммм, сейчас самое время, твой образец для подражания
Ммм, я поведу тебя, образец для подражания
Ммм, переступи эту черту, не стесняйся
Я буду твоим, я буду твоим, я буду твоим образцом для подражания