Текст и перевод песни EVO+ - Get Up

Get Up

People, imma start to let you know
I lived in a small ass condo
"Papa, drive me home"
He talkin' NO
...I'm wishing you luck for the gamble

No one could ever deny my consience
Glories back in my day...

Jinmenusagi and I'm gonna do it
Give it up, imma show you how to move it
Yeah, now do it
Don't stop your party, once you've started
Take what you want, now do it

躊躇う 事なく
やれる事をやれるうちにやれるだけやるのさboy

I be Droppin' Boxin', for ya haters tho
How exactly is it there？
I'm here for more
Hey... you mute me already？
気が気じゃないなら
Knock me out
Don't bring me down

Eh
I don't need no drama
Don't need no drama

Get up, and go
Get up, and go
Get up, and go
Get up, boy！

I don't need no drama

Get up, and go
Get up, and go
Get up, and go
Get up！
Aight

I Don't need no drama,
All I see is karma
タフな道のりだ なかなか
So please don't even bother ジメサギ様
I just wanna make my mama proud,
まだまだまだ
足りない 足りないからTurn it up
Turn it up いらないのは涙
アリバイなら光るCity Lights
見届けてく この先の未来を

このまま何をしてても
自分が撒いた嘘でも
たとえ心が明日消えても

Baby, I ain't afraid to die but
I don't wanna bring you down

Eh
I don't need no drama
Don't need no drama

Get up, and go
Get up, and go
Get up, and go
Get up, boy！

I don't need no drama

Get up, and go
Get up, and go
Get up, and go
Get up！
Aight

Heyこの先は地図にない
シナリオなんて分からない
I got that feelin'
I'm on fire
これはドラマの最終回

Eh
I don't need no drama
Don't need no drama

Get up, and go
Get up, and go
Get up, and go
Get up, boy！

Drop it, drop it, drop it, Uh...
I don't need no drama

Get up, and go
Get up, and go
Get up, and go
Get up！
Aight

Se lever

Les gens, je vais commencer par vous le faire savoir
J'habitais dans un petit condo
"Papa, ramène-moi à la maison"
Il dit NON
... Je te souhaite bonne chance pour le pari

Personne n'a jamais pu nier ma conscience
Gloires dans mon temps...

Jinmenusagi et moi, on va le faire
Abandonne, je vais te montrer comment bouger
Ouais, fais-le maintenant
N'arrête pas ta fête, une fois que tu as commencé
Prends ce que tu veux, fais-le maintenant

Sans hésiter
Fais ce que tu peux, tant que tu peux le faire, boy

Je vais lâcher Boxing, pour tes ennemis cependant
Comment est-ce possible ?
Je suis là pour plus
Hé... tu me mets déjà en sourdine ?
Si tu n'es pas tranquille
Assomme-moi
Ne me fais pas tomber

Eh
Je n'ai pas besoin de drame
Je n'ai pas besoin de drame

Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi, boy !

Je n'ai pas besoin de drame

Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi !
D'accord

Je n'ai pas besoin de drame,
Tout ce que je vois c'est du karma
C'est un chemin difficile, pas vraiment
Alors s'il te plaît, ne t'embête pas, Madame Ji Me Sa Gi
Je veux juste rendre ma mère fière,
Pas encore, pas encore
Pas assez, pas assez, alors augmente le son
Augmente le son, je n'ai pas besoin de larmes
Si tu as un alibi, les lumières de la ville brillent
Je vais regarder l'avenir

Si je reste comme ça, quoi que je fasse
Même si c'est un mensonge que j'ai semé
Même si mon cœur disparaît demain

Bébé, je n'ai pas peur de mourir, mais
Je ne veux pas te faire tomber

Eh
Je n'ai pas besoin de drame
Je n'ai pas besoin de drame

Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi, boy !

Je n'ai pas besoin de drame

Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi !
D'accord

Hé, il n'y a pas de carte pour la suite
Je ne connais pas le scénario
J'ai ce sentiment
Je suis en feu
C'est la fin du drame

Eh
Je n'ai pas besoin de drame
Je n'ai pas besoin de drame

Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi, boy !

Lâche-le, lâche-le, lâche-le, Uh...
Je n'ai pas besoin de drame

Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi et vas-y
Lève-toi !
D'accord