EVO+ - 芽吹く予感 - interlude - - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EVO+ - 芽吹く予感 - interlude -




ただ周り見渡せば暗い 帰り道も行きと違う
но если ты посмотришь вокруг, то увидишь, что темный путь домой отличается от пути домой.
縫い針かピンの道の違い も解りやしない程に濃い霧の視界
Вид тумана настолько густой, что нелегко понять разницу в способе шитья иголок или булавок.
寄る辺も無い 抜けガラの様な人
для тебя здесь нет места, ты выглядишь как бездельник.
の病む間も無いほどの 群像の人
группа людей, которые были больны в течение долгого времени.
早く行かないの? 明るい場所へと
разве ты не спешишь в светлое место?
触れ合うには(触れ合うには)遠すぎる光がある
Есть свет, слишком далекий, чтобы прикоснуться (прикоснуться),
叶うなら(叶うなら)忘れてしまいたい
если это сбудется (если это сбудется), я хочу забыть.
抱きしめて今は 戻る場所など
обними меня, и теперь это место, куда можно вернуться.
君が僕ならば どうして欲しい?
если бы ты был на моем месте, что бы ты хотел, чтобы я сделал?
不安感 奪った 混乱 こんな 夜だけのキス
смятение, которое унесло чувство тревоги, поцелуй только для такой ночи, как эта.
漂わす煙にも近い 窓の外の雨の匂い
Запах дождя за окном, близкий к клубящемуся дыму.
無理矢理か こんな人の未来 も解りゃしない程に濃い話し合い
это глубокая дискуссия о том, что я не могу понять будущее такого человека силой.
成す術も無い 疑いの瞳
Нет способа создать глаза, полные сомнений.
悩む間も無いほどの 問答の疲労
Усталость от вопросов и ответов так велика, что нет времени волноваться.
早く言わないの? 夜明け前
почему бы тебе не сказать мне раньше, до рассвета?
罪悪感余って 万感 そんな 二人で
я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым.
奪い合えば(奪い合えば)通り過ぎる雨の様
Если мы ссоримся (если мы ссоримся), это как дождь, проходящий мимо.
叶うなら (叶うなら)忘れてしまいたい
если это сбудется (если это сбудется) , я хочу забыть.
抱きしめたままじゃ 行ける場所など
куда ты можешь пойти, если будешь держать его.
僕が君ならば どうしただろうか?
что бы случилось на твоем месте?
寄る辺も無い 抜けガラの様な人
для тебя здесь нет места, ты выглядишь как бездельник.
の病む間も無いほどの 群像の人
группа людей, которые были больны в течение долгого времени.
成す術も無い 疑いの瞳
Нет способа создать глаза, полные сомнений.
悩む間も無いほどの 問答の疲労
Усталость от вопросов и ответов так велика, что нет времени волноваться.
寄る辺も無い 抜けガラの様な人
для тебя здесь нет места, ты выглядишь как бездельник.
の病む間も無いほどの 群像の人
группа людей, которые были больны в течение долгого времени.
成す術も無い疑いの瞳
Нет способа создать глаза, полные сомнений.
悩む間も無いほどの 問答の疲労
Усталость от вопросов и ответов так велика, что нет времени волноваться.
かけがえの無いモノは ただ一つ
есть только одна незаменимая вещь.
つかの間の愛ほどの 本当の事
Настоящая вещь, как мимолетная любовь.
早く行かないと 明るい場所へと
нам нужно добраться туда быстро, нам нужно добраться до светлого пятна.
触れ合うには(触れ合うには)遠すぎる光がある
Есть свет, слишком далекий, чтобы прикоснуться (прикоснуться),
叶うなら (叶うなら)忘れてしまいたい
если это сбудется (если это сбудется), я хочу забыть.
抱きしめて今は 戻る場所など
обними меня, и теперь это место, куда можно вернуться.
君が僕ならば どうして欲しい?
если бы ты был на моем месте, что бы ты хотел, чтобы я сделал?
罪悪感 余って 万感 そんな 二人で
я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым.
奪い合えば(奪い合えば)通り過ぎる雨の様
Если мы ссоримся (если мы ссоримся), это как дождь, проходящий мимо.
叶うなら(叶うなら)忘れてしまいたい
если это сбудется (если это сбудется) , я хочу забыть.
抱きしめたままじゃ 行ける場所など
куда ты можешь пойти, если будешь держать его.
僕が君ならば どうしただろう
что бы случилось на твоем месте?
不安感 奪った 混乱 こんな 夜は
чувство тревоги, чувство растерянности в такую ночь, как эта.
罪悪感 余って 万感 こんな 僕と
я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым, я чувствую себя виноватым.
不安感 奪った 混乱 そんな 君だけのキス
Смятение, которое унесло чувство тревоги, ты целуешься только так.





Авторы: 杉貫十械


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.