EVO - Уходи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни EVO - Уходи




Уходи
Partir
Я знаю, ты помнишь эти дни,
Je sais que tu te souviens de ces jours,
Как были вместе с тобою...
Quand nous étions ensemble...
Теперь я ушел и ты уходи
Maintenant, je suis parti et toi aussi, pars
Довольно...
Assez...
Довольно этой боли
Assez de cette douleur
Довольно этой лжи.
Assez de ce mensonge.
Довольно всех истерик
Assez de tous ces excès
Довольно, уходи
Assez, pars
Что это, любовь или ненависть...
Qu'est-ce que c'était, de l'amour ou de la haine...
Не было, словно не было...
Il n'y a jamais eu, comme s'il n'y avait jamais eu...
Довольно этой боли, довольно, твоих выкидосов.
Assez de cette douleur, assez de tes caprices.
Хватит беспочвенной ревности, хватит глупых вопросов.
Assez de cette jalousie sans fondement, assez de ces questions stupides.
Я ухожу навсегда, забыв про то, что было.
Je pars pour toujours, oubliant ce qui était.
И я не знаю - ненавидела или любила...
Et je ne sais pas - tu me détestais ou tu m'aimais...
Довольно этой боли
Assez de cette douleur
Довольно этой лжи.
Assez de ce mensonge.
Довольно всех истерик
Assez de tous ces excès
Довольно, уходи
Assez, pars
Что это, любовь или ненависть...
Qu'est-ce que c'était, de l'amour ou de la haine...
Не было, словно не было...
Il n'y a jamais eu, comme s'il n'y avait jamais eu...





Авторы: телегин дмитрий андреевич, телегин дмитрий антдреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.