EVO+ - Free me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EVO+ - Free me




Free me
Освободи меня
Here′s the thing
Вот в чем дело,
I think that look can be right
Я думаю, этот взгляд может быть правильным,
And now, I light a dead cigarette
И теперь я закуриваю погасшую сигарету.
I know that no one will be raising me up
Я знаю, что никто не поднимет меня,
Whose hand do wrap around my neck?
Чья рука обвивает мою шею?
To be honest, I know what it feels like at last
Честно говоря, я наконец-то знаю, каково это.
Not really sure
Не совсем уверена,
That is cause of myself
Что это из-за меня самой.
I will free me even if there isn't anybody near me
Я освобожу себя, даже если рядом никого не будет.
In fact, I may be hesitant from such fear
На самом деле, я могу колебаться из-за такого страха.
I must go through changes to run to stop tears
Я должна пройти через изменения, чтобы бежать, чтобы остановить слезы.
Wait and see
Подожди и увидишь.
I′m fed up, hung up?
Мне надоело, я зациклилась?
I surely think it must be
Я уверена, что так и должно быть.
But I don't get it
Но я не понимаю,
What do you take me for?
За кого ты меня принимаешь?
I need an ashtray for filling cigarette ends
Мне нужна пепельница, чтобы наполнить ее окурками.
Don't confound the means with the end
Не путай средства с целью.
Feel like nothing tried and true
Кажется, ничего проверенного и истинного.
However there′s fire starting in my heart
Однако в моем сердце загорается огонь.
Then I′m free to go
Тогда я свободна уйти.
I just never knew
Я просто никогда не знала.
Maybe everyone fears to do something new
Может быть, каждый боится сделать что-то новое.
It's been so long
Прошло так много времени.
I don′t bother what I do
Меня не волнует, что я делаю.
I see it's the time let wind blow through
Я вижу, что пришло время позволить ветру развеять все.
Wait and see
Подожди и увидишь.
I will free me even if there isn′t anybody near me
Я освобожу себя, даже если рядом никого не будет.
In fact, I may be hesitant from such fear
На самом деле, я могу колебаться из-за такого страха.
I must go through changes to run to stop tears
Я должна пройти через изменения, чтобы бежать, чтобы остановить слезы.
Wait and see
Подожди и увидишь.
To be honest, I know what it feels like at last
Честно говоря, я наконец-то знаю, каково это.
Not really sure
Не совсем уверена,
That is cause of myself
Что это из-за меня самой.
Feel like nothing tried and true
Кажется, ничего проверенного и истинного.
However there's fire starting in my heart
Однако в моем сердце загорается огонь.
Then I′m free to go
Тогда я свободна уйти.
I just never knew
Я просто никогда не знала.
Maybe everyone fears to do something new
Может быть, каждый боится сделать что-то новое.
It's been so long
Прошло так много времени.
I don't bother what I do
Меня не волнует, что я делаю.
I see it′s the time let wind blow through
Я вижу, что пришло время позволить ветру развеять все.
Wait and see
Подожди и увидишь.
I will free me even if there isn′t anybody near me
Я освобожу себя, даже если рядом никого не будет.
In fact, I may be hesitant from such fear
На самом деле, я могу колебаться из-за такого страха.
I must go through changes to run to stop tears
Я должна пройти через изменения, чтобы бежать, чтобы остановить слезы.
Wait and see
Подожди и увидишь.





Авторы: sat, Sat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.