EVO+ - Time Has Passed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни EVO+ - Time Has Passed




Time Has Passed
Время прошло
Yeah
Да
Have my day
Мой день
Oh oh...
О, о...
Keep on staying
Продолжаю оставаться
駅で run into my friend
На станции случайно встретила друга
Where do U go?
Куда ты идешь?
曖昧にオフな weekdays
Смутные, свободные будни
気ままに walking on sunshine もいいけど
Беззаботно гулять под солнцем тоже хорошо, но
I wanna check clothes for the next season
Я хочу посмотреть одежду на следующий сезон
The guys in the park should go for their work
Ребята в парке должны идти на работу
登校中のBoys and Girls
Мальчики и девочки идут в школу
Don′t be noisy
Не шумите
I was the same as them in old days
Раньше я была такой же, как они
少し懐かしい話 Time has passed
Немного ностальгическая история. Время прошло
I was used to work and a single life
Я привыкла к работе и одинокой жизни
新作のミニスカート It seems alright
Новая мини-юбка. Кажется, неплохо
カード払いもusual
Платить картой тоже привычно
Cause I knew some world
Потому что я познала кое-что о мире
日々の生活は At present いい感じ
Повседневная жизнь сейчас неплохая
ここで take a short break
Здесь сделаю небольшой перерыв
How about lunch?
Как насчет обеда?
I don't mind to eat alone nowadays
Я не против теперь есть одна
学生時代は together with someone
В студенческие годы всегда с кем-то
I′ve been thinking it's unlikely
Я думала, что это маловероятно
コミュニケーションはオンライン
Общение онлайн
On the net, SNS sites tell me their situation
В сети, на сайтах соцсетей я узнаю об их жизни
最近は声も聴けてないね
В последнее время даже голоса их не слышала
少し寂しい話 Time has passed
Немного грустная история. Время прошло
You were used to work and a busy life
Ты привык к работе и напряженной жизни
We were talking all night long with drinking in those days
Мы говорили всю ночь напролет, выпивая в те дни
休み合わせよう
Давай подберем время для встречи
Cause I miss all of you
Потому что я скучаю по вам всем
愚痴こぼしても That's fine with me
Даже если будешь жаловаться, я не против
We were used to work and spending each life
Мы привыкли работать и жить каждый своей жизнью
変わりはないですか?
Как дела?
I hope you′re alright
Надеюсь, у тебя все хорошо
積もる話も There are ever so many more
Столько всего нужно обсудить
あの頃の様に So it is, to be sure
Как в старые добрые времена. Так и есть, конечно
Yeah
Да
Have my day
Мой день
Oh oh...
О, о...
Keep on staying
Продолжаю оставаться
You were used to work and a busy life
Ты привык к работе и напряженной жизни
We were talking all night long with drinking in those days
Мы говорили всю ночь напролет, выпивая в те дни
休み合わせよう
Давай подберем время для встречи
Cause I miss all of you
Потому что я скучаю по вам всем
愚痴こぼしても That′s fine with me
Даже если будешь жаловаться, я не против
We were used to work and spending each life
Мы привыкли работать и жить каждый своей жизнью
変わりはないですか?
Как дела?
I hope you're alright
Надеюсь, у тебя все хорошо
積もる話も There are ever so many more
Столько всего нужно обсудить
あの頃の様に So it is, to be sure
Как в старые добрые времена. Так и есть, конечно
Yeah
Да
Have my day
Мой день
Oh oh...
О, о...
Keep on staying
Продолжаю оставаться





Авторы: Sat(wan Nap), sat(頑なp)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.