EVOj. - Sometimes I - перевод текста песни на русский

Sometimes I - EVOj.перевод на русский




Sometimes I
Иногда я
Give us a chance
Дай нам шанс,
The world is moving too fast
Мир движется слишком быстро.
Feelin' all drained out no attention span
Чувствую себя опустошенным, нет концентрации.
And I know what you're thinking
И я знаю, о чем ты думаешь,
Get to the premise goin' on here
Перейти к сути происходящего,
But give me a few and let me bend your ear
Но дай мне пару минут и позволь мне нашептать тебе на ушко.
Got stories like you
У меня есть истории, как и у тебя,
But when I think about how to share
Но когда я думаю о том, как ими поделиться,
I get electric inside no time to spare
Меня пронизывает электрический ток, нет времени терять.
Brought here to love serve inspire be real
Пришел сюда, чтобы любить, служить, вдохновлять, быть настоящим,
Drop music for you that you can truly feel
Создавать музыку для тебя, которую ты можешь по-настоящему прочувствовать.
Patiently waiting hell no got going
Терпеливо ждать? Черт возьми, нет, я уже в пути,
Got to get there myself
Должен сам туда добраться,
My future all knowing
Мое будущее все знает.
Manifest manifesto just watch and see
Манифест, просто смотри и увидишь,
No hat tricks here just made to be
Никаких фокусов, просто создан для этого.
Caught me a comment
Поймал комментарий,
That I'm too pretty to rap
Что я слишком красивый, чтобы читать рэп.
Bro you sound like a Biden
Брат, ты звучишь как Байден,
When they smoking that crap
Когда они курят эту дрянь.
Even dumber than that though
Еще глупее, чем это,
If you're standing in line
Если ты стоишь в очереди,
With your feet on a circle
Ногами на круге,
And you're six feet back
И ты на расстоянии двух метров.
Sometimes I
Иногда я
Feel so alone
Чувствую себя таким одиноким,
And Sometimes I
А иногда я
Just know
Просто знаю.
Sometimes I
Иногда я
Can't find the light
Не могу найти свет.
I feel so alone I feel so alive
Я чувствую себя таким одиноким, я чувствую себя таким живым.
You ever get that feelin'
У тебя когда-нибудь было такое чувство,
Like you've been here before
Будто ты уже был здесь раньше?
Yeah seen certain things
Да, видел определенные вещи,
Subconscious doors
Подсознательные двери.
Like chills out of nowhere
Как мурашки из ниоткуда,
Or that breath of fresh air
Или глоток свежего воздуха.
Grateful for simple things
Благодарен за простые вещи,
Cause you sense despair
Потому что ты чувствуешь отчаяние.
Maybe just me stepping back like I'm crashing
Может быть, я просто отступаю, как будто падаю,
Hold up hell nah
Подожди, черт возьми, нет,
Morgan Wallen whiskey glasses
Стаканы для виски Morgan Wallen.
Damn move to tears
Черт, до слез,
Like it happens all the time
Как будто это происходит постоянно,
When you're moving through life
Когда ты движешься по жизни,
No end in sight
Конца не видно.
Pick it back up
Подбери меня,
Come with me friends lets ride you'll see
Поехали со мной, друзья, прокатимся, увидите,
Not here nor there
Ни здесь, ни там,
Professes so listen up please
Проповедует, так что послушайте, пожалуйста,
More lyrical ease
Больше лирической легкости,
Cause we getting somewhere
Потому что мы куда-то движемся.
Oh yeah yes y'all
О да, да, все вы,
Got that music mystery magical master key
Получили этот музыкальный, таинственный, волшебный, главный ключ.
Now twenty 25 time
Сейчас 2025 год,
Golden era about to shine
Золотая эра вот-вот засияет.
Pharrell Williams Blurred Lines
Pharrell Williams "Blurred Lines".
Sometimes I
Иногда я
Feel so alone
Чувствую себя таким одиноким,
And Sometimes I
А иногда я
Just know
Просто знаю.
Sometimes I
Иногда я
Can't find the light
Не могу найти свет.
I feel so alone I feel so alive
Я чувствую себя таким одиноким, я чувствую себя таким живым.
Feel like I'm getting somewhere
Чувствую, что я куда-то иду,
Knock knock who's there
Тук-тук, кто там?
Feel like I'm getting nowhere
Чувствую, что я никуда не иду,
Knock know who cares
Тук-тук, кого волнует?
Cause I'm doing this for me
Потому что я делаю это для себя,
No jokes you'll see my friends
Без шуток, увидите, друзья мои,
Oh my and yes indeed
О боже, и да, конечно.
Feel like I'm getting somewhere
Чувствую, что я куда-то иду,
Knock knock who's there
Тук-тук, кто там?
Feel like I'm getting nowhere
Чувствую, что я никуда не иду,
Knock know who cares
Тук-тук, кого волнует?
Cause I'm doing this for me
Потому что я делаю это для себя,
No jokes you'll see my friend
Без шуток, увидишь, друг мой,
Oh my and yes indeed
О боже, и да, конечно.
Man
Чувак,
Been really busting my ass lately
В последнее время я очень много работаю,
You know
Знаешь,
Truth is though
Правда в том,
It's not just for me
Что это не только для меня,
But it's for all of you listening
Но и для всех вас, слушающих.
I love every damn one of you
Я люблю каждого из вас,
But Sometimes I
Но иногда я
Feel so alone
Чувствую себя таким одиноким,
And Sometimes I
А иногда я
Just know
Просто знаю.
Sometimes I
Иногда я
Can't find the light
Не могу найти свет.





Авторы: Evo Deconcini, Adrian Boeckeler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.