OOMS - EVVY перевод на французский

OOMS

I can breathe deep, like a light breeze
Let the rain fall when all the flames cover me

I know, I know, I know I'm self defeating
How could my heart take on another beating
Damn, I should be practicing what I preach

Live like there might not be another day
I'm gonna make it alright
Getting lost in time let the rhythm guide
I'm gonna ride it till I get out of my system
Instead I get caught up in my feelings
I cry, look up, talking to ceiling
Oh let the rhythm guide
I'm gonna ride it till I get it out of my system

I'm a low tide lost in a decline
And all this wreckage is sinking deeper within

I know, I know, I know I'm self defeating
How could my heart take on another beating
Damn, I should be practicing what I preach

Live like there might not be another day
I'm gonna make it alright
Getting lost in time let the rhythm guide
I'm gonna ride it till I get out of my system
Instead I get caught up in my feelings
I cry, look up, talking to ceiling
Oh let the rhythm guide
I'm gonna ride it till I get it out of my system

Oh god, I really feel it
But I won't let emotion be the enemy
Oh god, I really feel it
But I won't let emotion be the end of me
But I won't let emotion be the end of me

Live like there might not be another day
I'm gonna make it alright
Getting lost in time let the rhythm guide
I'm gonna ride it till I get out of my system
Instead I get caught up in my feelings
I cry, look up, talking to ceiling
Oh let the rhythm guide
I'm gonna ride it till I get it out of my system

OOMS

Je peux respirer profondément, comme une douce brise
Laisse la pluie tomber quand toutes les flammes me recouvrent

Je sais, je sais, je sais que je suis autodestructrice
Comment mon cœur pourrait-il supporter un autre battement
Bon Dieu, je devrais mettre en pratique ce que je prêche

Vivre comme s'il n'y avait peut-être pas un autre jour
Je vais bien faire les choses
Se perdre dans le temps, laisser le rythme guider
Je vais me laisser porter jusqu'à ce que je sorte de mon système
Au lieu de cela, je me laisse emporter par mes émotions
Je pleure, je lève les yeux, je parle au plafond
Oh laisse le rythme guider
Je vais me laisser porter jusqu'à ce que je le sorte de mon système

Je suis une marée basse perdue dans un déclin
Et tous ces débris coulent de plus en plus profondément

Je sais, je sais, je sais que je suis autodestructrice
Comment mon cœur pourrait-il supporter un autre battement
Bon Dieu, je devrais mettre en pratique ce que je prêche

Vivre comme s'il n'y avait peut-être pas un autre jour
Je vais bien faire les choses
Se perdre dans le temps, laisser le rythme guider
Je vais me laisser porter jusqu'à ce que je sorte de mon système
Au lieu de cela, je me laisse emporter par mes émotions
Je pleure, je lève les yeux, je parle au plafond
Oh laisse le rythme guider
Je vais me laisser porter jusqu'à ce que je le sorte de mon système

Oh mon Dieu, je le ressens vraiment
Mais je ne laisserai pas l'émotion être l'ennemi
Oh mon Dieu, je le ressens vraiment
Mais je ne laisserai pas l'émotion être la fin de moi
Mais je ne laisserai pas l'émotion être la fin de moi

Vivre comme s'il n'y avait peut-être pas un autre jour
Je vais bien faire les choses
Se perdre dans le temps, laisser le rythme guider
Je vais me laisser porter jusqu'à ce que je sorte de mon système
Au lieu de cela, je me laisse emporter par mes émotions
Je pleure, je lève les yeux, je parle au plafond
Oh laisse le rythme guider
Je vais me laisser porter jusqu'à ce que je le sorte de mon système