Текст и перевод песни EVVY - Swing (Evan Gartner Remix)
Swing (Evan Gartner Remix)
Качели (Evan Gartner Remix)
Patterns
in
my
mind
were
breaking,
Узоры
в
моей
голове
разбивались,
Shattered
pieces
fading
in
my
sight.
Разлетевшиеся
на
осколки,
исчезали
из
виду.
And
the
fractured
feeling
in
my
bones,
И
это
чувство
раздробленности
в
моих
костях,
Keeps
my
tired
soul
from
taking
flight.
Не
дает
моей
усталой
душе
взлететь.
We
were
shining
when
the
lights
were
fading
out,
Мы
сияли,
когда
гасли
огни,
We
were
rising
when
the
world
was
falling
down,
Мы
поднимались,
когда
мир
рушился,
'Cause
our
love
was
in
motion.
Потому
что
наша
любовь
была
в
движении.
I'm
gonna
swing,
into
an
open
field,
Я
буду
качаться
на
качелях,
в
чистом
поле,
And
I'm
gonna
breathe,
the
air
that
I've
been
missin',
И
я
буду
вдыхать
воздух,
по
которому
я
так
скучала,
And
I'm
gonna
swing,
until
my
heart
is
breaking
free—
free.
И
я
буду
качаться,
пока
мое
сердце
не
вырвется
на
свободу.
Holding
on
to
mysteries,
my
hungry
soul
was
searching
for
the
key,
Цепляясь
за
тайны,
моя
жадная
душа
искала
ключ,
To
unlock
me
from
the
world
we
made
up,
we
buried
all
our
troubles
in
the
sea.
Чтобы
освободить
меня
от
мира,
который
мы
создали,
мы
похоронили
все
наши
беды
в
море.
We
were
shining
when
the
lights
were
fading
out,
Мы
сияли,
когда
гасли
огни,
We
were
rising
when
the
world
was
falling
down,
Мы
поднимались,
когда
мир
рушился,
'Cause
our
love
was
in
motion.
Потому
что
наша
любовь
была
в
движении.
I'm
gonna
swing,
into
an
open
field,
Я
буду
качаться
на
качелях,
в
чистом
поле,
And
I'm
gonna
breathe,
the
air
that
I've
been
missin',
И
я
буду
вдыхать
воздух,
по
которому
я
так
скучала,
And
I'm
gonna
swing,
until
my
heart
is
breaking
free—
free.
И
я
буду
качаться,
пока
мое
сердце
не
вырвется
на
свободу.
I
just
wanna
let
go—
wanna
let
go.
Я
просто
хочу
отпустить
— отпустить.
Listen
to
the
echos,
as
they
fade
low.
Слушать
эхо,
как
оно
затихает.
Miles
away,
they're
callin'
for
me.
За
мили
отсюда
они
зовут
меня.
I
just
wanna
let
go—
wanna
let
go.
Я
просто
хочу
отпустить
— отпустить.
Dive
into
the
unknown,
let
my
heart
know
where
I
run
free.
Окунуться
в
неизвестность,
дать
своему
сердцу
узнать,
где
я
бегу
на
свободу.
I'm
gonna
swing,
into
an
open
field,
Я
буду
качаться
на
качелях,
в
чистом
поле,
And
I'm
gonna
breathe,
the
air
that
I've
been
missin',
И
я
буду
вдыхать
воздух,
по
которому
я
так
скучала,
And
I'm
gonna
swing,
until
my
heart
is
breaking
free—
И
я
буду
качаться,
пока
мое
сердце
не
вырвется
на
свободу
-
I'm
gonna
swing,
into
an
open
field,
Я
буду
качаться
на
качелях,
в
чистом
поле,
And
I'm
gonna
breathe,
the
air
that
I've
been
missin',
И
я
буду
вдыхать
воздух,
по
которому
я
так
скучала,
And
I'm
gonna
swing,
until
my
heart
is
breaking
free—
free.
И
я
буду
качаться,
пока
мое
сердце
не
вырвется
на
свободу.
I
just
wanna
let
go—
wanna
let
go.
Я
просто
хочу
отпустить
- отпустить.
Dive
into
the
known,
let
my
heart
know
where
I
run
free.
Окунуться
в
неизвестность,
позволить
своему
сердцу
узнать,
где
я
бегу
на
свободу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michelle Ferreira, Mark Sanderlin, Chris Wallitsch, Matthew Buszko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.