Почему - EXCE$$ перевод на французский

Почему

Я спешу куда-то вечно, но не знаю почему
Упускаю что-то вечно, но не знаю почему
Я люблю кого-то вечно, но не знаю почему
Ну почему.

Вместо кучи людей вижу кучу вопросов
Вместо кучи сучек вижу кучу безмозглых
Каждые из них тупо ищут свой повод
Но как бы не так, я хочу быть свободным
С тобой было так тепло что я расстаял
Но ты такая занятая
Да не надо ниче объяснять мне
Ведь я даже не скучаю
Да, сегодня я с тобой
Но завтра захочу свободы
Ведь я вижу только фальш в этой дуре
Тебе все веселее, надо мною только тучи
И в ваших пустых душах все благополучно
Может все пройдет когда-нибудь и мне станет лучше

Я спешу куда-то вечно, но не знаю почему
Упускаю что-то вечно, но не знаю почему
Я люблю кого-то вечно, но не знаю почему
Ну почему.

Pourquoi

Je suis toujours pressé d'aller quelque part, mais je ne sais pas pourquoi
Je rate toujours quelque chose, mais je ne sais pas pourquoi
J'aime toujours quelqu'un, mais je ne sais pas pourquoi
Pourquoi.

Au lieu d'une foule de gens, je vois une foule de questions
Au lieu d'une foule de salopes, je vois une foule de débiles
Chacune d'entre elles cherche simplement son prétexte
Mais ce n'est pas le cas, je veux être libre
Avec toi, c'était tellement chaud que j'ai fondu
Mais tu es tellement occupée
Non, tu n'as pas besoin de m'expliquer quoi que ce soit
Parce que je ne suis même pas triste
Oui, je suis avec toi aujourd'hui
Mais demain, je voudrai être libre
Parce que je ne vois que du faux dans cette bêtise
Tu es toujours de bonne humeur, alors que moi, je suis toujours sous les nuages
Et dans vos âmes vides, tout va bien
Peut-être que tout passera un jour et que je me sentirai mieux

Je suis toujours pressé d'aller quelque part, mais je ne sais pas pourquoi
Je rate toujours quelque chose, mais je ne sais pas pourquoi
J'aime toujours quelqu'un, mais je ne sais pas pourquoi
Pourquoi.