Текст и перевод песни EXID - Ah Yeah JPN Ver.

Ah Yeah JPN Ver.

Where do you live? Do you live alone?
Where do you live? Do you live alone?

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Well, whatever 何言ってるの？
そんなセリフ 聞きたくないわ

しつこく 媚を売るの I hate
他の子とは違うの yeah
Man, don't do that
答えるつもりなんて無いわ no way

How many times もう あきれちゃうわ？
Baby stop, ah... 意味が分からないの

Give it up, 無駄よ 繰り返しても
全然 聞こえてこない your words
ちょっとは 気をつけたら？
行動 誰もが 震えるわ この警報

遠回しはやめて 急いで
私の側に来て
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

躊躇わないで 本音さらして
今すぐ 夢中にしてよ
やりたいように 触れて 全て
今を 逃さないように no whoa

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Why? ハッキリしてよ
言葉 詰まるフリしてるだけ

Pure なんて嘘 無理無理
悪い癖なら バレバレ
私を想像してるでしょ
100パー予想がついているわ

When does it end? 質問ばかり
まるで子供みたい 何も知らないのね

Alright, 期待はずれ もう
教えてあげなきゃね your head
分かるまで 何度でも指導
ホント 駄目ね これ以上

駆け引きは終わり 急いで
私の側に来て
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

躊躇わないで 本音さらして
誰にも 渡さないでよ
やりたいように 触れて 全て
今を逃さないように no

Oh もどかしいまま
Yeah 言えない言葉
(Ah-ah) 後悔したくはない
(Yeah-eh) 諦めてしまう前に
抱きしめてよ whoa!

Where do you live? Do you live alone?
Where do you live? Do you live alone?

躊躇わないで 本音さらして (Ah, yeah)
今すぐ 夢中にしてよ
やりたいように 触れて 全て
今を 逃さないように no whoa

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Ah Yeah JPN Ver.

Où habites-tu ? Tu vis seule ?
Où habites-tu ? Tu vis seule ?

Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais

Eh bien, quoi que tu dises, qu'est-ce que tu racontes ?
Je ne veux pas entendre ces paroles

Tu te moques trop, je déteste ça
Tu n'es pas comme les autres, ouais
Mec, ne fais pas ça
Je n'ai pas l'intention de répondre, non

Combien de fois ? Je suis déjà fatiguée de ça
Bébé arrête, ah... Je ne comprends pas

Abandonne, c'est inutile, même si tu répètes
Je n'entends pas du tout tes mots
Tu devrais faire attention un peu
Tout le monde tremble à l'annonce de ton comportement

Arrête de tourner autour du pot, dépêche-toi
Viens à mes côtés
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais

N'hésite pas, révèle tes vrais sentiments
Fais-moi perdre la tête tout de suite
Touche tout comme tu le veux
Ne rate pas ce moment, non

Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais

Pourquoi ? Sois clair
Tu es juste en train de faire semblant de chercher tes mots

Pure, c'est un mensonge, impossible, impossible
Tes mauvaises habitudes sont évidentes
Tu m'imagines, n'est-ce pas ?
Je sais déjà ce que tu penses à 100%

Quand est-ce que ça va finir ? Que des questions
Tu es comme un enfant, tu ne sais rien

D'accord, tu ne correspond pas à mes attentes
Je dois te l'apprendre, ta tête
Je te le dirai encore et encore jusqu'à ce que tu comprennes
Tu es vraiment nulle, arrête ça

La négociation est terminée, dépêche-toi
Viens à mes côtés
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais

N'hésite pas, révèle tes vrais sentiments
Ne les donne à personne d'autre
Touche tout comme tu le veux
Ne rate pas ce moment, non

Oh, c'est frustrant
Ouais, des mots que je ne peux pas dire
(Ah-ah) Je ne veux pas avoir des regrets
(Yeah-eh) Avant de renoncer
Etreins-moi, oh !

Où habites-tu ? Tu vis seule ?
Où habites-tu ? Tu vis seule ?

N'hésite pas, révèle tes vrais sentiments (Ah, ouais)
Fais-moi perdre la tête tout de suite
Touche tout comme tu le veux
Ne rate pas ce moment, non

Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais

Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais
Ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais, ah ouais